Симфония Стронга : слава H1935 הוֹד‎

Номер:

H1935

Значение слова:

הוֹד‎ - слава [Величественность, великолепие, величие, слава, блеск.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From an unused root; grandeur (i.e. An imposing form and appearance) — beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

слава , славою , ему от славы , и великолепие , ему славу , великолепие , Храпение , в блеск , на него честь , Его-слава , величия , чтобы здоровья , величественным , его величие , и вид , почестей , его и будет красота , величие , славу , их как славного

Варианты в King James Bible

Glory, comeliness, Honour, honourable, goodly, majesty, honour, glorious, beauty, glory

Варианты в English Standard Version

His glory, like His royal, with his proud, and his splendor, His majestic, [some of] your authority, my face, Splendid, Splendor, appear in your majesty, Your glory, and the splendor, majesty, splendor, honors, of Your majesty, your vigor, yourself with honor, with splendor, His splendor, for his splendor

Варианты в New American Standard Bible

Splendid, natural, color, beauty, Splendor, vigor, majestic, majesty, honor, splendor, glory, authority

Родственные слова

H31 אביהוּד; , H282 אחיהוּד; , H379 אישׁהוד; , H1936 הוד; , H1938 הודויה; , H5989 עמּיהוּד; , G1664 Ἐλιούδ;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Пар 16 : 27 ]

Слава и величие пред лицем Его, могущество и радость на месте [святом] Его.

Твое, Господи, величие, и могущество, и слава, и победа и великолепие, и все, что на небе и на земле, Твое: Твое, Господи, царство, и Ты превыше всего, как Владычествующий.

И возвеличил Господь Соломона пред очами всего Израиля, и даровал ему славу царства, какой не имел прежде его ни один царь у Израиля.

Светлая погода приходит от севера, и окрест Бога страшное великолепие.

Можешь ли ты испугать его, как саранчу? Храпение ноздрей его -- ужас;

Укрась же себя величием и славою, облекись в блеск и великолепие;

Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!

Велика слава его в спасении Твоем; Ты возложил на него честь и величие.

Препояшь Себя по бедру мечом Твоим, Сильный, славою Твоею и красотою Твоею,

Слава и величие пред лицем Его, сила и великолепие во святилище Его.

Благослови, душа моя, Господа! Господи, Боже мой! Ты дивно велик, Ты облечен славою и величием;

Дело Его - слава и красота, и правда Его пребывает вовек.

А я буду размышлять о высокой славе величия Твоего и о дивных делах Твоих.

да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.

чтобы здоровья твоего не отдать другим и лет твоих мучителю;

Посему так говорит Господь о Иоакиме, сыне Иосии, царе Иудейском: не будут оплакивать его: "увы, брат мой!" и: "увы, сестра!" Не будут оплакивать его: "увы, государь!" и: "увы, его величие!"