Симфония Стронга
: Который отринул H2186 זנח
Номер:
H2186
Значение слова:
זנח
- Который отринул [A(qal):отвергать, отринуть.E(hi):1. объявлять отверженным, удалять, оставлять, забрасывать;2. вонять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root meaning to push aside, i.e. Reject, forsake, fail — cast away (off), remove far away (off).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
Который отринул , отринул , Отверг , Его Он оставит , так как оставил , которые забросил , моей Для чего Ты отринул , ныне Ты отринул , не отринь , Ты отринул , отреваешь , Но ныне Ты отринул , и оскудеют , И удалился , оставляет , Оставил , бы Я не оставлял
Варианты в King James Bible
turn, cast, removed, away, off
Варианты в English Standard Version
spurn [us], had rejected them, You have rejected us, has rejected, have You rejected us forever, do You reject, rejected us, reject us forever, cast us off, You have rejected, He will reject you, have spurned, will stink, have You rejected me, He has rejected, rejected them, has been deprived, cast aside
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Пар 28 : 9 ]
и ты, Соломон, сын мой, знай Бога отца твоего и служи Ему от всего сердца и от всей души, ибо Господь испытует все сердца и знает все движения мыслей. Если будешь искать Его, то найдешь Его, а если оставишь Его, Он оставит тебя навсегда.
[ 2Пар 11 : 14 ]
ибо оставили левиты свои городские предместья и свои владения и пришли в Иудею и в Иерусалим, так как оставил их Иеровоам и сыновья его от священства Господня
[ 2Пар 29 : 19 ]
и все сосуды, которые забросил царь Ахаз во время царствования своего, в беззаконии своем, мы приготовили и освятили, и вот они пред жертвенником Господним.
[ Пс 42 : 2 ]
ибо Ты Бог крепости моей. Для чего Ты отринул меня? для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?
[ Пс 43 : 10 ]
Но ныне Ты отринул и посрамил нас, и не выходишь с войсками нашими;
[ Пс 43 : 24 ]
Восстань, что спишь, Господи! пробудись, не отринь навсегда.
[ Пс 59 : 3 ]
Боже! Ты отринул нас, Ты сокрушил нас, Ты прогневался: обратись к нам.
[ Пс 59 : 12 ]
Не Ты ли, Боже, Который отринул нас, и не выходишь, Боже, с войсками нашими?
[ Пс 73 : 1 ]
Для чего, Боже, отринул нас навсегда? возгорелся гнев Твой на овец пажити Твоей?
[ Пс 76 : 8 ]
неужели навсегда отринул Господь, и не будет более благоволить?
[ Пс 87 : 15 ]
Для чего, Господи, отреваешь душу мою, скрываешь лице Твое от меня?
[ Пс 88 : 39 ]
Но ныне Ты отринул и презрел, прогневался на помазанника Твоего;
[ Пс 107 : 12 ]
Не Ты ли, Боже, Который отринул нас и не выходишь, Боже, с войсками нашими? 