Симфония Стронга
: гнева H2195 זַעַם
Номер:
H2195
Значение слова:
זַעַם
- гнева [1. гнев, ярость, негодование;2. проклятие.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2194 (za'am); strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin) — angry, indignation, rage.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
гнева , гнев , негодования , на них негодование , моей от гнева , на них ярость , и ярость , от гнева , его-Мое негодование , Мое негодование , меня негодования , и в негодовании , на тебя негодование , их за дерзость , негодованием , Во гневе
Варианты в King James Bible
anger, indignation, rage
Варианты в English Standard Version
My indignation, Your wrath, of wrath, the time of wrath, with fury, In His fierce anger, My wrath, indignation, of His wrath, of indignation, with indignation, Your indignation, My anger, His indignation, for the cursing, is My wrath, fury, Your anger
Варианты в New American Standard Bible
insolence, indignation
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Пс 37 : 4 ]
Нет целого места в плоти моей от гнева Твоего; нет мира в костях моих от грехов моих,
[ Пс 68 : 25 ]
излей на них ярость Твою, и пламень гнева Твоего да обымет их;
[ Пс 77 : 49 ]
послал на них пламень гнева Своего, и негодование, и ярость и бедствие, посольство злых ангелов;
[ Пс 101 : 11 ]
от гнева Твоего и негодования Твоего, ибо Ты вознес меня и низверг меня.
[ Иер 10 : 10 ]
А Господь Бог есть истина; Он есть Бог живый и Царь вечный. От гнева Его дрожит земля, и народы не могут выдержать негодования Его.
[ Иер 15 : 17 ]
Не сидел я в собрании смеющихся и не веселился: под тяготеющею на мне рукою Твоею я сидел одиноко, ибо Ты исполнил меня негодования.
[ Иер 50 : 25 ]
Господь открыл хранилище Свое и взял из него сосуды гнева Своего, потому что у Господа Бога Саваофа есть дело в земле Халдейской.
[ Иез 21 : 31 ]
и изолью на тебя негодование Мое, дохну на тебя огнем ярости Моей и отдам тебя в руки людей свирепых, опытных в убийстве.
[ Иез 22 : 24 ]
сын человеческий! скажи ему: ты - земля неочищенная, не орошаемая дождем в день гнева!
[ Иез 22 : 31 ]
Итак изолью на них негодование Мое, огнем ярости Моей истреблю их, поведение их обращу им на голову, говорит Господь Бог. 