Симфония Стронга
: наставление H4148 מוּסָר
Номер:
H4148
Значение слова:
מוּסָר
- наставление [1. наказание;2. наставление, вразумление, поучение;3. предостережение, упрёк, обличение.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3256 (yacar); properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint — bond, chastening ((-eth)), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
наставление , наставления , учение , наказания , и наставление , вразумления , и потому наказания , перевязей , Упрек , для вразумления , правила , мой наставление , без наставления , поучения , на выстрел , слушает наставление , наказывает , наставлением , наказание , научает , а ученость , обличение , внушения , но исправительная , твое к учению , без наказания , и учения , урок , когда наказание , наши наказание , наказанием , из этого наставление , примером , но Я накажу
Варианты в King James Bible
chastisement, doctrine, instruction, discipline, correction, bond, check, Correction, chastening, rebuker, chasteneth
Варианты в English Standard Version
the punishment, discipline, My instruction, disciplines him, of discipline, to instruction, the discipline, My discipline, and discipline, will chastise, to discipline, and instruction, instruction, a rebuke, [is] the instruction, my instruction, the bonds, instructed, but the discipline, a warning, Discipline, correction
Варианты в New American Standard Bible
reproof, chastise, disciplines, instruction, discipline, punishment, correction, chastening, warning
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 5 : 17 ]
Блажен человек, которого вразумляет Бог, и потому наказания Вседержителева не отвергай,
[ Иов 12 : 18 ]
Он лишает перевязей царей и поясом обвязывает чресла их;
[ Иов 20 : 3 ]
Упрек, позорный для меня, выслушал я, и дух разумения моего ответит за меня.
[ Иов 36 : 10 ]
и открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали от нечестия.
[ Пс 49 : 17 ]
а сам ненавидишь наставление Мое и слова Мои бросаешь за себя?
[ Прит 1 : 2 ]
чтобы познать мудрость и наставление, понять изречения разума;
[ Прит 1 : 3 ]
усвоить правила благоразумия, правосудия, суда и правоты;
[ Прит 1 : 7 ]
Начало мудрости - страх Господень; [доброе разумение у всех, водящихся им; а благоговение к Богу - начало разумения;] глупцы только презирают мудрость и наставление.
[ Прит 1 : 8 ]
Слушай, сын мой, наставление отца твоего и не отвергай завета матери твоей,
[ Прит 3 : 11 ]
Наказания Господня, сын мой, не отвергай, и не тяготись обличением Его;
[ Прит 4 : 1 ]
Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы научиться разуму,
[ Прит 4 : 13 ]
Крепко держись наставления, не оставляй, храни его, потому что оно - жизнь твоя.
[ Прит 5 : 12 ]
и скажешь: "зачем я ненавидел наставление, и сердце мое пренебрегало обличением,
[ Прит 5 : 23 ]
он умирает без наставления, и от множества безумия своего теряется.
[ Прит 6 : 23 ]
ибо заповедь есть светильник, и наставление - свет, и назидательные поучения - путь к жизни,
[ Прит 7 : 22 ]
Тотчас он пошел за нею, как вол идет на убой, [и как пес - на цепь,] и как олень - на выстрел,
[ Прит 8 : 10 ]
Примите учение мое, а не серебро; лучше знание, нежели отборное золото;
[ Прит 8 : 33 ]
Послушайте наставления и будьте мудры, и не отступайте от него.
[ Прит 10 : 17 ]
Кто хранит наставление, тот на пути к жизни; а отвергающий обличение - блуждает.
[ Прит 12 : 1 ]
Кто любит наставление, тот любит знание; а кто ненавидит обличение, тот невежда.
[ Прит 13 : 1 ]
Мудрый сын слушает наставление отца, а буйный не слушает обличения. 