Симфония Стронга : источник H4599 מַעְיָן‎

Номер:

H4599

Значение слова:

מַעְיָן‎ - источник [Источник, родник.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or ma ynow (Psa. 114:8) {mah-yen-o'}; or (feminine) ma yanah {mah-yaw-naw'}; from H5869 (ayin) (as a denominative in the sense of a spring); a fountain (also collectively), figuratively, a source (of satisfaction) — fountain, spring, well.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

источник , источники , все источники , только источник , к источнику , до источника , ко всем источникам , и все источники , его и все протоки , в ней источники , в источник , когда еще не было источников , из источников

Варианты в King James Bible

springs, fountains, wells, well, fountain

Варианты в English Standard Version

The springs, and his spring, spring, a spring, the springs, springs, from the springs, Why should your springs, a fountain, and a spring, into a fountain, the fountain, my springs [of joy], the spring, the fountains, and fountains, a place of springs

Варианты в New American Standard Bible

fountains, spring, springs, fountain

Родственные слова

H5869 עין; , H454 אליועיני אליהועיני; , H2703 חצר עינון; , H5770; , H5870 עין; , H5871 עין; , H5872 עין גּדי; , H5873 עין גּנּים; , H5874 עין־דּר עין דּור עין־דּאר; , H5875 עין הקּורא; , H5876 עין חדּה; , H5877 עין חצור; , H5878 עין חרד; , H5879 עינם עינים; , H5880 עין משׁפּט; , H5881 עינן; , H5882 עין עגלים; , H5883 עין רגל; , H5884 עין רמּון; , H5885 עין שׁמשׁ; , H5886 עין תּנּים; , H5887 עין תּפּוּח; , H6044 ענים; , H6046 ענם; , G137 Αἰνών;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 15 : 9 ]

от вершины горы предел поворачивает к источнику вод Нефтоах и идет к городам горы Ефрона, и поворачивает предел к Ваалу, который есть Кириаф-Иарим;

Южною же стороною от Кириаф-Иарима идет предел к морю и доходит до источника вод Нефтоаха;

И сказал Ахав Авдию: пойди по земле ко всем источникам водным и ко всем потокам на земле, не найдем ли где травы, чтобы нам прокормить коней и лошаков и не лишиться скота.

и вы поразите все города укрепленные и все города главные, и все лучшие деревья срубите, и все источники водные запрудите, и все лучшие участки полевые испортите каменьями.

И города разрушили, и на всякий лучший участок в поле бросили каждый по камню и закидали его; и все протоки вод запрудили и все дерева лучшие срубили, так что оставались только каменья в Кир-Харешете. И обступили его пращники и разрушили его.

И собралось множество народа, и засыпали все источники и поток, протекавший по стране, говоря: да не найдут цари Ассирийские, придя сюда, много воды [и да не укрепятся].