Симфония Стронга
: к отряду H4673 מַצָּב
Номер:
H4673
Значение слова:
מַצָּב
- к отряду [1. место стоянки отряда, гарнизон;2. место (где стояли ноги);3. пост, должность.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H5324 (natsab); a fixed spot; figuratively, an office, a military post — garrison, station, place where...stood.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
к отряду , где стояли , на месте где стояли , передовой отряд , у отряда , передовые отряды , месте а отряд , тебя с места
Варианты в King James Bible
stood, station, garrison
Варианты в English Standard Version
*, were standing, outpost, the outpost, Even those in the outposts, And a garrison, you from office, and the garrison
Варианты в New American Standard Bible
place, standing, where, garrison, office
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 4 : 3 ]
и дайте им повеление и скажите: возьмите себе отсюда, из средины Иордана, где стояли ноги священников неподвижно, двенадцать камней, и перенесите их с собою, и положите их на ночлеге, где будете ночевать в эту ночь.
[ Нав 4 : 9 ]
И [другие] двенадцать камней поставил Иисус среди Иордана на месте, где стояли ноги священников, несших ковчег завета [Господня]. Они там и до сего дня.
[ 1Цар 13 : 23 ]
И вышел передовой отряд Филистимский к переправе Михмасской.
[ 1Цар 14 : 1 ]
В один день сказал Ионафан, сын Саулов, слуге оруженосцу своему: ступай, перейдем к отряду Филистимскому, что на той стороне. А отцу своему не сказал об этом.
[ 1Цар 14 : 4 ]
Между переходами, по которым Ионафан искал пробраться к отряду Филистимскому, была острая скала с одной стороны и острая скала с другой: имя одной Боцец, а имя другой Сене;
[ 1Цар 14 : 6 ]
И сказал Ионафан слуге оруженосцу своему: ступай, перейдем к отряду этих необрезанных; может быть, Господь поможет нам, ибо для Господа нетрудно спасти чрез многих, или немногих.
[ 1Цар 14 : 11 ]
Когда оба они стали на виду у отряда Филистимского, то Филистимляне сказали: вот, Евреи выходят из ущелий, в которых попрятались они.
[ 1Цар 14 : 15 ]
И произошел ужас в стане на поле и во всем народе; передовые отряды и опустошавшие землю пришли в трепет [и не хотели сражаться]; дрогнула вся земля, и был ужас великий от Господа.
[ 2Цар 23 : 14 ]
Давид был тогда в укрепленном месте, а отряд Филистимлян -- в Вифлееме. 