Симфония Стронга : грабителей H8154 שׂסה‎

Номер:

H8154

Значение слова:

שׂסה‎ - грабителей [A(qal) и C(pi): расхищать, грабить.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or shasah (Isa. 10:13) {shaw-saw'}; a primitive root; to plunder — destroyer, rob, spoil(-er).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

грабителей , и расхищают , грабителям , нас грабят , и расхищаю , и разграбленный , расхитители , его он опустошит

Варианты в King James Bible

spoilers, rob, destroyers, robbed, spoiled, spoil

Варианты в English Standard Version

and looted, will plunder, of its plunderers, of those who loot us, and looting, of these raiders, have plundered us, you who plunder, and plundered, of plunderers, raiders

Варианты в New American Standard Bible

taken, plunderers, plundering, plunder, spoil, pillage, despoiled, plundered

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 2 : 14 ]

И воспылал гнев Господень на Израиля, и предал их в руки грабителей, и грабили их; и предал их в руки врагов, окружавших их, и не могли уже устоять пред врагами своими.

И воздвигал [им] Господь судей, которые спасали их от рук грабителей их;

И устроил войско, и поразил Амалика, и освободил Израиля от руки грабителей его.

И известили Давида, говоря: вот, Филистимляне напали на Кеиль и расхищают гумна.

И отвратился Господь от всех потомков Израиля, и смирил их, и отдавал их в руки грабителям, и наконец отверг их от лица Своего.

обратил нас в бегство от врага, и ненавидящие нас грабят нас;

Но все пожирающие тебя будут пожраны; и все враги твои, все сами пойдут в плен, и опустошители твои будут опустошены, и всех грабителей твоих предам грабежу.