Симфония Стронга
: изображения H8403 תַּבְנִית
Номер:
H8403
Значение слова:
תַּבְנִית
- изображения [1. образец, модель;2. образ, подобие, изображение;3. чертеж.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H1129 (banah); structure; by implication, a model, resemblance — figure, form, likeness, pattern, similitude.
Часть речи
Значение слова תַּבְנִית:
Варианты синодального перевода
изображения , тебе и образец , и образец , их по тому образцу , подобие , и чертеж , представляющих , своему чертеж , и устройства , постройки , свою на изображение , наши-как искусно , из него образ , Он как , и вот всякие изображения
Варианты в King James Bible
figure, pattern, likeness, form, similitude
Варианты в English Standard Version
the copy, in the likeness, what looked like, whether in the likeness, the plans, The plans, [or], and complete plans, to adorn, to have the form, according to the pattern, *, design, kind, of this plan, for the image, the pattern, and the plans
Варианты в New American Standard Bible
likeness, form, model, image, copy, pattern, plan
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 22 : 28 ]
Мы говорили: если скажут так нам и родам нашим в последующее время, то мы скажем: видите подобие жертвенника Господа, которое сделали отцы наши не для всесожжения и не для жертвы, но чтобы это было свидетелем между нами и вами [и между сынами нашими].
[ 4Цар 16 : 10 ]
И пошел царь Ахаз навстречу Феглаффелласару, царю Ассирийскому, в Дамаск, и увидел жертвенник, который в Дамаске, и послал царь Ахаз к Урии священнику изображение жертвенника и чертеж всего устройства его.
[ 1Пар 28 : 11 ]
И отдал Давид Соломону, сыну своему, чертеж притвора и домов его, и кладовых его, и горниц его, и внутренних покоев его, и дома для ковчега,
[ 1Пар 28 : 12 ]
и чертеж всего, что было у него на душе, дворов дома Господня и всех комнат кругом, сокровищниц дома Божия и сокровищниц вещей посвященных,
[ 1Пар 28 : 18 ]
и для жертвенника курения из литого золота с означением веса, и устройства колесницы с золотыми херувимами, распростирающими крылья и покрывающими ковчег завета Господня.
[ 1Пар 28 : 19 ]
Все сие в письмени от Господа, говорил Давид, как Он вразумил меня на все дела постройки.
[ Пс 105 : 20 ]
и променяли славу свою на изображение вола, ядущего траву.
[ Пс 143 : 12 ]
Да будут сыновья наши, как разросшиеся растения в их молодости; дочери наши - как искусно изваянные столпы в чертогах.
[ Иез 8 : 3 ]
И простер Он как бы руку, и взял меня за волоса головы моей, и поднял меня дух между землею и небом, и принес меня в видениях Божиих в Иерусалим ко входу внутренних ворот, обращенных к северу, где поставлен был идол ревности, возбуждающий ревнование.
[ Иез 8 : 10 ]
И вошел я, и вижу, и вот всякие изображения пресмыкающихся и нечистых животных и всякие идолы дома Израилева, написанные по стенам кругом.
[ Иез 10 : 8 ]
И видно было у Херувимов подобие рук человеческих под крыльями их. 