Симфония Стронга : запинающий G2139 εὐπερίστατος

Номер:

G2139

Значение слова:

εὐπερίστατος - запинающий [Легко обступающий, опутывающий, запинающий.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G2095 (eu) and a derivative of a presumed compound of G4012 (peri) and G2476 (histemi); well standing around, i.e. (a competitor) thwarting (a racer) in every direction (figuratively, of sin in genitive case) — which doth so easily beset.

Часть речи

Прилагательное

Варианты синодального перевода

запинающий

Варианты в King James Bible

beset

Варианты в English Standard Version

so easily entangles

Варианты в New American Standard Bible

easily, entangles

Варианты в греческом тексте

εὐπερίστατον

Родственные слова

G2095 , G2097 , G2101 , G2103 , G2104 , G2105 , G2106 , G2107 , G2110 , G2111 , G2115 , G2117 , G2121 , G2123 , G2126 , G2127 , G2130 , G2131 , G2132 , G2137 , G2138 , G2140 , G2143 , G2144 , G2145 , G2146 , G2152 , G2154 , G2155 , G2158 , G2159 , G2160 , G2161 , G2163 , G2164 , G2165 , G2170 , G2173 , G2174 , G2175 , G2176 , G4910 , G4012 , G4013 , G4014 , G4015 , G4016 , G4017 , G4019 , G4020 , G4021 , G4022 , G4023 , G4024 , G4026 , G4027 , G4028 , G4029 , G4030 , G4031 , G4032 , G4033 , G4034 , G4035 , G4036 , G4037 , G4038 , G4039 , G4040 , G4041 , G4043 , G4044 , G4045 , G4046 , G4048 , G4049 , G4053 , G4059 , G4060 , G4062 , G4063 , G4064 , G4065 , G4066 , G4067 , G4843 , G2476 , G436 , G450 , G790 , G868 , G1339 , G1764 , G1839 , G1988 , G2186 , G2525 , G3179 , G3936 , G4026 , G4291 , G4414 , G4599 , G4712 , G4713 , G4714 , G4716 , G4719 , G4724 , G4728 , G4731 , G4738 , G4739 , G4741 , G4745 , G4769 , G4921 , G5087 , G5287

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Евр 12 : 1 ]

Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,