Симфония Стронга
: десять тысяч G3463 μύριοι
Номер:
G3463
Значение слова:
μύριοι
- десять тысяч [1. числит. десять тысяч, тьма; 2. прил. многочисленный, бесчисленный, несметный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Plural of an apparently primary word (properly, meaning very many); ten thousand; by extension, innumerably many — ten thousand.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
десять тысяч , тысячи , тьму
Варианты в King James Bible
thousand
Варианты в English Standard Version
ten thousand, owing ten thousand
Варианты в New American Standard Bible
thousand, countless, ten
Варианты в греческом тексте
μυρίους, μυρίων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Есф 3 : 9 ]
Если царю благоугодно, то пусть будет предписано истребить их, и десять тысяч талантов серебра я отвешу в руки приставников, чтобы внести в казну царскую.
[ Есф 4 : 7 ]
И рассказал ему Мардохей обо всем, что с ним случилось, и об определенном числе серебра, которое обещал Аман отвесить в казну царскую за Иудеев, чтобы истребить их;
[ Есф 9 : 16 ]
И прочие Иудеи, находившиеся в царских областях, собрались, чтобы стать на защиту жизни своей и быть покойными от врагов своих, и умертвили из неприятелей своих семьдесят пять тысяч, а на грабеж не простерли руки своей.
[ Дан 7 : 10 ]
Огненная река выходила и проходила пред Ним; тысячи тысяч служили Ему и тьмы тем предстояли пред Ним; судьи сели, и раскрылись книги.
[ Мф 18 : 24 ]
когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов;
[ 1Кор 4 : 15 ]
Ибо, хотя у вас тысячи наставников во Христе, но не много отцов; я родил вас во Христе Иисусе благовествованием.
[ 1Кор 14 : 19 ]
но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке. 