G5435

φρυγία • Фригию

Определение: [Фригия (большая обл. в центральной М. Азии).] | Часть речи: Существительное и географическое название
Probably of foreign origin; Phrygia, a region of Asia Minor — Phrygia.

Синодальный:

Фригию , Фригии

King James Bible:

Phrygia

English Standard:

Phrygia, of Phrygia

New American:

Phrygia, Phrygian

Греческий текст:

Φρυγίαν

Использование в стихах

[ Деян 2: 10 ]
Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты,
Φρυγίαν
Фригию
G5435
τε
 
G5037
καὶ
и
G2532
Παμφυλίαν,
Памфилию,
G3828
Αἴγυπτον
Египет
G125
καὶ
и
G2532
τὰ
 
G3588
μέρη
пределы
G3313
τῆς
 
G3588
Λιβύης
Ливии
G3033
τῆς
 
G3588
κατὰ
по [окрестностям]
G2596
Κυρήνην,
Кирены,
G2957
καὶ
и
G2532
οἱ
 
G3588
ἐπιδημοῦντες
прибывающие
G1927
Ῥωμαῖοι,
Римляне,
G4514
[ Деян 16: 6 ]
Пройдя через Фригию и Галатийскую страну, они не были допущены Духом Святым проповедывать слово в Асии.
Διῆλθον
Они прошли
G1330
δὲ
же
G1161
τὴν
 
G3588
Φρυγίαν
Фригию
G5435
καὶ
и
G2532
Γαλατικὴν
[через] Галатийскую
G1054
χώραν,
страну,
G5561
κωλυθέντες
не допущенные
G2967
ὑπὸ
 
G5259
τοῦ
 
G3588
ἁγίου
Святым
G40
πνεύματος
Духом
G4151
λαλῆσαι
произнести
G2980
τὸν
 
G3588
λόγον
слово
G3056
ἐν
в
G1722
τῇ
 
G3588
Ἀσίᾳ·
Азии;
G773
[ Деян 18: 23 ]
И, проведя там несколько времени, вышел, и проходил по порядку страну Галатийскую и Фригию, утверждая всех учеников.
καὶ
и
G2532
ποιήσας
сделавший
G4160
χρόνον
время
G5550
τινὰ
какое-то
G5100
ἐξῆλθεν,
вышел,
G1831
διερχόμενος
проходящий
G1330
καθεξῆς
по порядку
G2517
τὴν
 
G3588
Γαλατικὴν
[через] Галатийскую
G1054
χώραν
страну
G5561
καὶ
и
G2532
Φρυγίαν,
Фригию,
G5435
ἐπιστηρίζων
утверждающий
G1991
πάντας
всех
G3956
τοὺς
 
G3588
μαθητάς.
учеников.
G3101
Библия close