Симфония Стронга
: радоваться H1523 גּיל
Номер:
H1523
Значение слова:
גּיל
- радоваться [A(qal):ликовать, радостно кричать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or (by permutation) guwl {gool}; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. Usually rejoice, or (as cringing) fear — be glad, joy, be joyful, rejoice.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
радоваться , и радуйтесь , буду , Своего тогда возрадуется , будет , да радуются , торжествовать , и радоваться , да торжествует , его Да не возрадуются , мое возрадуется , мое и возвеселился , радуется , и возрадуются , Твоем радуются , и да торжествует , да радуется , и веселятся , возрадуемся , восхищаются , Торжествует , твой и да торжествует , твой и да не веселится , будем , восхищаться , как радуются , мы возрадуемся , будут , и возрадуется , их а ты возрадуешься , и веселись , возвеселится , И буду , его радовавшиеся , радуйся , радуйтесь , и торжествует , и веселиться , Своей будет , Ликуй , в , восторге
Варианты в King James Bible
glad, rejoiced, rejoice, delight, Rejoice, joyful, rejoiceth, joy
Варианты в English Standard Version
and rejoice, will rejoice, I may rejoice, those who rejoiced, we will rejoice, rejoices, rejoice, He will rejoice, and rejoice over her, will exult, Rejoice, They rejoice, I will rejoice, [men] rejoice, We will rejoice, Be glad, I will be glad, Let us rejoice, he exults, exult, will greatly rejoice
Варианты в New American Standard Bible
rejoice, glad, cry, rejoiced, Rejoice, rejoices, exult
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Пар 16 : 31 ]
Да веселятся небеса, да торжествует земля, и да скажут в народах: Господь царствует!
[ Пс 2 : 11 ]
Служите Господу со страхом и радуйтесь [пред Ним] с трепетом.
[ Пс 9 : 15 ]
чтобы я возвещал все хвалы Твои во вратах дщери Сионовой: буду радоваться о спасении Твоем.
[ Пс 12 : 5 ]
да не скажет враг мой: [я одолел его]. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
[ Пс 12 : 6 ]
Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, [и буду петь имени Господа Всевышнего].
[ Пс 13 : 7 ]
[Кто даст с Сиона спасение Израилю!] Когда Господь возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.
[ Пс 15 : 9 ]
Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании,
[ Пс 20 : 2 ]
Господи! силою Твоею веселится царь и о спасении Твоем безмерно радуется.
[ Пс 30 : 8 ]
Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей
[ Пс 31 : 11 ]
Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; торжествуйте, все правые сердцем.
[ Пс 34 : 9 ]
А моя душа будет радоваться о Господе, будет веселиться о спасении от Него.
[ Пс 47 : 12 ]
Да веселится гора Сион, [и] да радуются дщери Иудейские ради судов Твоих, [Господи].
[ Пс 50 : 10 ]
Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою сокрушенные.
[ Пс 52 : 7 ]
Кто даст с Сиона спасение Израилю! Когда Бог возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль.
[ Пс 88 : 17 ]
о имени Твоем радуются весь день и правдою Твоею возносятся,
[ Пс 95 : 11 ]
Да веселятся небеса и да торжествует земля; да шумит море и что наполняет его;
[ Пс 96 : 1 ]
Господь царствует: да радуется земля; да веселятся многочисленные острова.
[ Пс 96 : 8 ]
Слышит Сион и радуется, и веселятся дщери Иудины ради судов Твоих, Господи,
[ Пс 117 : 24 ]
Сей день сотворил Господь: возрадуемся и возвеселимся в оный!
[ Пс 149 : 2 ]
Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.
[ Прит 2 : 14 ]
от тех, которые радуются, делая зло, восхищаются злым развратом,