Симфония Стронга : загадку H2420 חִידָה‎

Номер:

H2420

Значение слова:

חִידָה‎ - загадку [Загадка.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H2330 (chuwd); a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim — dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

загадку , а не в гаданиях , я вам загадку , нам загадку , бы моей загадки , его загадками , загадками , гадания , и загадки , в коварстве , песнь

Варианты в King James Bible

proverb, sentences, riddle, speeches, saying, sayings, questions

Варианты в English Standard Version

my riddle, the riddle to us, things hidden, you a riddle, in riddles, us your riddle, a riddle, with difficult questions, in intrigue, the riddle, and riddles

Варианты в New American Standard Bible

sayings, questions, insinuations, riddle, riddles, intrigue, difficult, dark

Родственные слова

H280 אחידה; , H2330 חוּד; , H284 אחיחד; , H4240 מחידא;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 14 : 12 ]

И сказал им Самсон: загадаю я вам загадку; если вы отгадаете мне ее в семь дней пира и отгадаете верно, то я дам вам тридцать синдонов и тридцать перемен одежд;

если же не сможете отгадать мне, то вы дайте мне тридцать синдонов и тридцать перемен одежд. Они сказали ему: загадай загадку твою, послушаем.

И сказал им: из ядущего вышло ядомое, и из сильного вышло сладкое. И не могли отгадать загадку в три дня.

В седьмой день сказали они жене Самсоновой: уговори мужа твоего, чтоб он разгадал нам загадку; иначе сожжем огнем тебя и дом отца твоего; разве вы призвали нас, чтоб обобрать нас?

И плакала жена Самсонова пред ним и говорила: ты ненавидишь меня и не любишь; ты загадал загадку сынам народа моего, а мне не разгадаешь ее. Он сказал ей: отцу моему и матери моей не разгадал ее; и тебе ли разгадаю?

И плакала она пред ним семь дней, в которые продолжался у них пир. Наконец в седьмой день разгадал ей, ибо она усиленно просила его. А она разгадала загадку сынам народа своего.

И в седьмой день до захождения солнечного сказали ему граждане: что слаще меда, и что сильнее льва! Он сказал им: если бы вы не орали на моей телице, то не отгадали бы моей загадки.

И сошел на него Дух Господень, и пошел он в Аскалон, и, убив там тридцать человек, снял с них одежды, и отдал перемены платья их разгадавшим загадку. И воспылал гнев его, и ушел он в дом отца своего.

Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками.

Царица Савская, услышав о славе Соломона, пришла испытать Соломона загадками в Иерусалим, с весьма большим богатством, и с верблюдами, навьюченными благовониями и множеством золота и драгоценных камней. И пришла к Соломону и беседовала с ним обо всем, что было на сердце у нее.