Симфония Стронга
: гнусные H8581 תּעב
Номер:
H8581
Значение слова:
תּעב
- гнусные [B(ni):быть отвратительным или противным, быть гнусным, быть презренным.C(pi):1. гнушаться, отвращаться;2. делать гнусным или отвратительным, осквернять.D(pu):причастие: презираемый, презренный.E(hi):поступать гнусно, делать мерзость.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to loathe, i.e. (morally) detest — (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), × utterly.
Часть речи
Значение слова תּעב:
Варианты синодального перевода
гнусные , сего и гнушайся , Не гнушайся , твой не гнушайся , он поступал , гнусно , противно , было , и возгнушаются , тем больше нечист , Гнушаются , Они гнушаются , гнушается , совершили , они и совершили , Его и возгнушался , отвращалась , и гнушаюсь , своей как презренная , поносимому , позорила , твоим какими ты опозорила , и гнушаются , гнушающиеся
Варианты в King James Bible
abhorred, abominably, utterly, abominable, abhor, abhorreth
Варианты в English Standard Version
and abhor, who despise, who is vile, and He abhorred, like a rejected, would despise me, and despise, were more vile, detestable acts, despise me, [and] abhorred, and abhor it, was detestable, abhors, their ways, loathed, despise, They abhor me, are vile, *, and degraded
Варианты в New American Standard Bible
made, abhors, committed, abhorrent, rejected, detestable, abominable, abhor, despise, abhorred, abominably, utterly, detest, acted
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 21 : 26 ]
он поступал весьма гнусно, последуя идолам, как делали Аморреи, которых Господь прогнал от лица сынов Израилевых.
[ 1Пар 21 : 6 ]
А левитов и Вениаминян он не исчислял между ними, потому что царское слово противно было Иоаву.
[ Иов 9 : 31 ]
то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.
[ Иов 15 : 16 ]
тем больше нечист и растлен человек, пьющий беззаконие, как воду.
[ Иов 19 : 19 ]
Гнушаются мною все наперсники мои, и те, которых я любил, обратились против меня.
[ Иов 30 : 10 ]
Они гнушаются мною, удаляются от меня и не удерживаются плевать пред лицем моим.
[ Пс 5 : 7 ]
Ты погубишь говорящих ложь; кровожадного и коварного гнушается Господь.
[ Пс 13 : 1 ]
Сказал безумец в сердце своем: [нет Бога]. Они развратились, совершили гнусные дела; нет делающего добро.
[ Пс 52 : 2 ]
Сказал безумец в сердце своем: "нет Бога". Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро.
[ Пс 105 : 40 ]
И воспылал гнев Господа на народ Его, и возгнушался Он наследием Своим
[ Пс 106 : 18 ]
от всякой пищи отвращалась душа их, и они приближались ко вратам смерти.
[ Пс 118 : 163 ]
Ненавижу ложь и гнушаюсь ею; закон же Твой люблю.
[ Иез 16 : 25 ]
при начале всякой дороги устроила себе возвышения, позорила красоту твою и раскидывала ноги твои для всякого мимоходящего, и умножила блудодеяния твои.
[ Иез 16 : 52 ]
Неси же посрамление твое и ты, которая осуждала сестер твоих; по грехам твоим, какими ты опозорила себя более их, они правее тебя. Красней же от стыда и ты, и неси посрамление твое, так оправдав сестер твоих. 