Симфония Стронга : обложен G4029 περίκειμαι

Номер:

G4029

Значение слова:

περίκειμαι - обложен [Окружать; страд. быть окруженным.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G4012 (peri) and G2749 (keimai); to lie all around, i.e. Inclose, encircle, hamper (literally or figuratively) — be bound (compassed) with, hang about.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

обложен , бы повесили , повесили , вокруг

Варианты в King James Bible

compassed, hanged, he, about, with

Варианты в English Standard Version

[that] I am bound with, hung, is beset by, surrounded by

Варианты в New American Standard Bible

hung, surrounding, wearing, beset

Варианты в греческом тексте

περίκειμαι, περικείμενον, περίκειται

Родственные слова

G4012 , G2139 , G4013 , G4014 , G4015 , G4016 , G4017 , G4019 , G4020 , G4021 , G4022 , G4023 , G4024 , G4026 , G4027 , G4028 , G4030 , G4031 , G4032 , G4033 , G4034 , G4035 , G4036 , G4037 , G4038 , G4039 , G4040 , G4041 , G4043 , G4044 , G4045 , G4046 , G4048 , G4049 , G4053 , G4059 , G4060 , G4062 , G4063 , G4064 , G4065 , G4066 , G4067 , G4843 , G2749 , G345 , G480 , G606 , G1945 , G2621 , G2837 , G2845 , G2968 , G2970 , G3873 , G4295 , G5087

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мк 9 : 42 ]

А кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему жерновный камень на шею и бросили его в море.

лучше было бы ему, если бы мельничный жернов повесили ему на шею и бросили его в море, нежели чтобы он соблазнил одного из малых сих.

По этой причине я и призвал вас, чтобы увидеться и поговорить с вами, ибо за надежду Израилеву обложен я этими узами.

могущий снисходить невежествующим и заблуждающим, потому что и сам обложен немощью,

Посему и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, свергнем с себя всякое бремя и запинающий нас грех и с терпением будем проходить предлежащее нам поприще,