Симфония Стронга
: и я поем H1262 בּרה
Номер:
H1262
Значение слова:
בּרה
- и я поем [A(qal) и C(pi): есть, кушать.E(hi):кормить.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to select; also (as denominative from H1250 (bar)) to feed; also (as equivalent to H1305 (barar)) to render clear (Eccl. 3:18) — choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и я поем , Выберите , предложить , и не ел , моя и подкрепит , своих чтобы они были для них пищею
Варианты в King James Bible
choose, cause, give, eat, meat
Варианты в English Standard Version
so that I may eat, and give me something, their food, to eat, Choose, so that I may eat it
Варианты в New American Standard Bible
eat, food, Choose
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 17 : 8 ]
И стал он и кричал к полкам Израильским, говоря им: зачем вышли вы воевать? Не Филистимлянин ли я, а вы рабы Сауловы? Выберите у себя человека, и пусть сойдет ко мне;
[ 2Цар 3 : 35 ]
И пришел весь народ предложить Давиду хлеба, когда еще продолжался день; но Давид поклялся, говоря: то и то пусть сделает со мною Бог и еще больше сделает, если я до захождения солнца вкушу хлеба или чего-нибудь.
[ 2Цар 12 : 17 ]
И вошли к нему старейшины дома его, чтобы поднять его с земли; но он не хотел, и не ел с ними хлеба.
[ 2Цар 13 : 5 ]
И сказал ему Ионадав: ложись в постель твою, и притворись больным; и когда отец твой придет навестить тебя: скажи ему: пусть придет Фамарь, сестра моя, и подкрепит меня пищею, приготовив кушанье при моих глазах, чтоб я видел, и ел из рук ее.
[ 2Цар 13 : 6 ]
И лег Амнон и притворился больным, и пришел царь навестить его; и сказал Амнон царю: пусть придет Фамарь, сестра моя, и испечет при моих глазах лепешку, или две, и я поем из рук ее.
[ 2Цар 13 : 10 ]
и сказал Амнон Фамари: отнеси кушанье во внутреннюю комнату, и я поем из рук твоих. И взяла Фамарь лепешки, которые приготовила, и отнесла Амнону, брату своему, во внутреннюю комнату. 