Симфония Стронга : Нашему по подобию H1823 דְּמוּת‎

Номер:

H1823

Значение слова:

דְּמוּת‎ - Нашему по подобию [Подобие, образец, облик, изображение, форма, вид.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H1819 (damah); resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like — fashion, like (-ness, as), manner, similitude.

Часть речи

1. Существительное женского рода; 2. Прилагательное

Варианты синодального перевода

Нашему по подобию , по подобию , сына по подобию , изображение , и литые подобия , у них-как , как , И какое подобие , его видно было подобие , их облик , Подобие , И вид , и подобие , было подобие , их было подобие , а над подобием , было как бы подобие , подобия , я и вот подобие , бы нечто похожее , их подобие , А подобие , похожих , Но вот некто по виду похожий

Варианты в King James Bible

likeness, like, manner, as, fashion, similitude

Варианты в English Standard Version

with what looked like, form, in His own likeness, in his own likeness, a figure, looked like, the likeness, [one] with the likeness, figures, image, was a figure, likeness, a model, [was] the form, *, like that, after Our likeness, of the likeness, In the midst, [is] like, [was] the shape, The form

Варианты в New American Standard Bible

likeness, which, form, resembled, like, who, figure, Like, something, figures, pattern, resembling

Родственные слова

H1819 דּמה; , H1821 דּמה; , H1825 דּמיון;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 4Цар 16 : 10 ]

И пошел царь Ахаз навстречу Феглаффелласару, царю Ассирийскому, в Дамаск, и увидел жертвенник, который в Дамаске, и послал царь Ахаз к Урии священнику изображение жертвенника и чертеж всего устройства его.

и литые подобия волов стояли под ним кругом со всех сторон; на десять локтей окружали море кругом два ряда волов, вылитых одним литьем с ним.

Яд у них - как яд змеи, как глухого аспида, который затыкает уши свои

а из средины его как бы свет пламени из средины огня; и из средины его видно было подобие четырех животных, - и таков был вид их: облик их был, как у человека;

Подобие лиц их - лице человека и лице льва с правой стороны у всех их четырех; а с левой стороны лице тельца у всех четырех и лице орла у всех четырех.

И вид этих животных был как вид горящих углей, как вид лампад; огонь ходил между животными, и сияние от огня и молния исходила из огня.

Вид колес и устроение их - как вид топаза, и подобие у всех четырех одно; и по виду их и по устроению их казалось, будто колесо находилось в колесе.

Над головами животных было подобие свода, как вид изумительного кристалла, простертого сверху над головами их.

А над сводом, который над головами их, было подобие престола по виду как бы из камня сапфира; а над подобием престола было как бы подобие человека вверху на нем.

Такое было видение подобия славы Господней. Увидев это, я пал на лице свое, и слышал глас Глаголющего, и Он сказал мне: сын человеческий! стань на ноги твои, и Я буду говорить с тобою.

И увидел я: и вот подобие [мужа], как бы огненное, и от чресл его и ниже - огонь, и от чресл его и выше - как бы сияние, как бы свет пламени.

И видел я, и вот на своде, который над главами Херувимов, как бы камень сапфир, как бы нечто, похожее на престол, видимо было над ними.

У каждого по четыре лица, и у каждого по четыре крыла, и под крыльями их подобие рук человеческих.

А подобие лиц их то же, какие лица видел я при реке Ховаре, - и вид их, и сами они. Каждый шел прямо в ту сторону, которая была перед лицем его.

опоясанных по чреслам своим поясом, с роскошными на голове их повязками, имеющих вид военачальников, похожих на сынов Вавилона, которых родина земля Халдейская,