Симфония Стронга
: беззаконие H205 אָוֶן
Номер:
H205
Значение слова:
אָוֶן
- беззаконие [1. бедствие, пагуба, горе, беда, несчастье;2. пустота, суета (часто употр. о идолах и идолопоклонстве);3. ложь, обман, неправда;4. нечестие, беззаконие.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. Vanity, wickedness; specifically an idol — affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain,vanity, wicked(-ness). Compare H369 ('ayin).
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
беззаконие , неправду , злодейство , бедствия , от нее в печали , нечестие , горе , и если есть порок , ложь , его несчастье , беззаконные , ли зло , нечестивым , от нечестия , к нечестию , и пагуба , его-неправда , в себе неправду , на меня беззаконие , его злодеяния , воздаяния за неправду , ни одного из нечестивых , на них беззаконие , мною никакому беззаконию , нечестивый , злые , беззаконных , никакого зла , беззаконным , зло , беду , я ничего худого , несправедливые , неправды , о беззаконном , Вот все они ничто , свой и беззаконник , оскорбительное , неправедные , нечестивые , идолу , тебе злочестивые , и гибельная , похоронный , сделался Авеном , обратится в ничто , Грустными , пустое
Варианты в King James Bible
false, idol, mourners, vain, mourning, nought, evil, vanity, unrighteous, wicked, mischief, affliction, iniquity, sorrow, unjust, wickedness
Варианты в English Standard Version
of Aven, for evil, of iniquity, such sin, wrong, are sinful, and the unrighteous, from iniquity, harm, their own iniquity, deceit, while in mourning, sin, disaster, with evil, slander, of his strength, like a wicked, *, distress, are wicked
Варианты в New American Standard Bible
false, misfortune, idol, distress, mourning, wrong, evil, mourners', vanity, unrighteous, wicked, harm, trouble, affliction, iniquity, sorrow, wrongdoers, wickedness
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иов 4 : 8 ]
Как я видал, то оравшие нечестие и сеявшие зло пожинают его;
[ Иов 5 : 6 ]
Так, не из праха выходит горе, и не из земли вырастает беда;
[ Иов 11 : 11 ]
Ибо Он знает людей лживых и видит беззаконие, и оставит ли его без внимания?
[ Иов 11 : 14 ]
и если есть порок в руке твоей, а ты удалишь его и не дашь беззаконию обитать в шатрах твоих,
[ Иов 15 : 35 ]
Он зачал зло и родил ложь, и утроба его приготовляет обман.
[ Иов 21 : 19 ]
Скажешь: Бог бережет для детей его несчастье его. -- Пусть воздаст Он ему самому, чтобы он это знал.
[ Иов 22 : 15 ]
Неужели ты держишься пути древних, по которому шли люди беззаконные,
[ Иов 31 : 3 ]
Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть?
[ Иов 34 : 8 ]
вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?
[ Иов 34 : 22 ]
Нет тьмы, ни тени смертной, где могли бы укрыться делающие беззаконие.
[ Иов 34 : 36 ]
Я желал бы, чтобы Иов вполне был испытан, по ответам его, свойственным людям нечестивым.
[ Иов 36 : 10 ]
и открывает их ухо для вразумления и говорит им, чтоб они отстали от нечестия.
[ Иов 36 : 21 ]
Берегись, не склоняйся к нечестию, которое ты предпочел страданию.
[ Пс 5 : 6 ]
нечестивые не пребудут пред очами Твоими: Ты ненавидишь всех, делающих беззаконие.
[ Пс 6 : 9 ]
Удалитесь от меня все, делающие беззаконие, ибо услышал Господь голос плача моего,
[ Пс 7 : 15 ]
Вот, нечестивый зачал неправду, был чреват злобою и родил себе ложь;
[ Пс 9 : 28 ]
уста его полны проклятия, коварства и лжи; под языком - его мучение и пагуба;
[ Пс 13 : 4 ]
Неужели не вразумятся все, делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Господа?
[ Пс 27 : 3 ]
Не погуби меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят о мире, а в сердце у них зло.
[ Пс 35 : 4 ]
слова уст его - неправда и лукавство; не хочет он вразумиться, чтобы делать добро;
[ Пс 35 : 5 ]
на ложе своем замышляет беззаконие, становится на путь недобрый, не гнушается злом. 