Симфония Стронга
: и скрывайтесь H2247 חבה
Номер:
H2247
Значение слова:
חבה
- и скрывайтесь [A(qal):скрываться, прятаться, укрываться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root (compare H2245 (chabab)); to secrete — hide (self).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и скрывайтесь , чтоб укрыться , чтобы спрятаться , твои укройся , его и скрыться
Варианты в King James Bible
hide
Варианты в English Standard Version
to hide, Hide yourselves, [and] hide, Hide, to conceal himself
Варианты в New American Standard Bible
Hide, conceal, hide
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 2 : 16 ]
и сказала им: идите на гору, чтобы не встретили вас преследующие, и скрывайтесь там три дня, доколе не возвратятся погнавшиеся [за вами]; а после пойдете в путь ваш.
[ 3Цар 22 : 25 ]
И сказал Михей: вот, ты увидишь это в тот день, когда будешь бегать из одной комнаты в другую, чтоб укрыться,
[ 4Цар 7 : 12 ]
И встал царь ночью, и сказал слугам своим: скажу вам, что делают с нами Сирияне. Они знают, что мы терпим голод, и вышли из стана, чтобы спрятаться в поле, думая так: "когда они выйдут из города, мы захватим их живыми и вторгнемся в город".
[ Иер 49 : 10 ]
А Я донага оберу Исава, открою потаенные места его, и скрыться он не может. Истреблено будет племя его, и братья его и соседи его; и не будет его. 