Симфония Стронга
: печать H2856 חתם
Номер:
H2856
Значение слова:
חתם
- печать [A(qal):запечатывать, скреплять печатью, утверждать.B(ni):причастие: запечатанный.C(pi):запечатываться, закрываться.E(hi):запечатываться, закрываться, закупориваться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to close up; especially to seal — make an end, mark, seal (up), stop.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
печать , и запечатаны , его и когда задерживается , ли это у Меня не запечатано , и запечатала , и на подписи печать , Приложившие , печати , и скреплено , и скрепите , и скрепленного , и скрепил , налагает , было бы запечатано , они заметили , и запечатлевает , Он полагает , запечатанный , и запечатай , в запечатанной , потому что она запечатана , и запечатал , как запечатанную , которая запечатана , и запечатывать , ты печать , были , сии и запечатай
Варианты в King James Bible
seal, stopped, sealeth, sealed, marked, up
Варианты в English Standard Version
were the seal, *, they shut themselves in, sealed up, to seal up, sealed them, and sealed, and terrifies, the sealed, is sealed, sealed, those who sealed [the document were], He seals up, sealing it with [the names of], would be sealed, and seal it, both the sealed copy, and seal, and sealed it, blocks it, [and] seal
Варианты в New American Standard Bible
seal, seals, sets, Sealed, sealed, shut, obstructs
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 21 : 8 ]
И написала она от имени Ахава письма, и запечатала их его печатью, и послала эти письма к старейшинам и знатным в его городе, живущим с Навуфеем.
[ Неем 9 : 38 ]
По всему этому мы даем твердое обязательство и подписываем, и на подписи печать князей наших, левитов наших и священников наших.
[ Неем 10 : 1 ]
Приложившие печати были: Неемия-Тиршафа, сын Гахалии, и Седекия,
[ Иов 9 : 7 ]
скажет солнцу, -- и не взойдет, и на звезды налагает печать.
[ Иов 14 : 17 ]
в свитке было бы запечатано беззаконие мое, и Ты закрыл бы вину мою.
[ Иов 24 : 16 ]
В темноте подкапываются под домы, которые днем они заметили для себя; не знают света.
[ Иов 33 : 16 ]
Тогда Он открывает у человека ухо и запечатлевает Свое наставление,
[ Иов 37 : 7 ]
Он полагает печать на руку каждого человека, чтобы все люди знали дело Его.
[ Иер 32 : 10 ]
и записал в книгу и запечатал ее, и пригласил к тому свидетелей и отвесил серебро на весах.
[ Иер 32 : 11 ]
И взял я купчую запись, как запечатанную по закону и уставу, так и открытую;
[ Иер 32 : 14 ]
так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: возьми сии записи, эту купчую запись, которая запечатана, и эту запись открытую, и положи их в глиняный сосуд, чтобы они оставались там многие дни.
[ Иер 32 : 44 ]
будут покупать поля за серебро и вносить в записи, и запечатывать и приглашать свидетелей - в земле Вениаминовой и в окрестностях Иерусалима, и в городах Иуды и в городах нагорных, и в городах низменных и в городах южных; ибо возвращу плен их, говорит Господь.
[ Иез 28 : 12 ]
сын человеческий! плачь о царе Тирском и скажи ему: так говорит Господь Бог: ты печать совершенства, полнота мудрости и венец красоты. 