Симфония Стронга
: возгремел H7481 רעם
Номер:
H7481
Значение слова:
רעם
- возгремел [A(qal):1. реветь, бушевать, греметь;2. смущаться.E(hi):1. греметь, бушевать;2. побуждать к ропоту, раздражать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to tumble, i.e. Be violently agitated; specifically, to crash (of thunder); figuratively, to irritate (with anger) — make to fret, roar, thunder, trouble.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
возгремел , гремит , да шумит , ее побуждая , ропоту , возгремит , Да плещет , И можешь ли возгреметь , изменились
Варианты в King James Bible
thundered, thundereth, troubled, thunder, roar, fret
Варианты в English Standard Version
thunders, He thunders, would provoke her, thundered, Can you thunder, resound, He will thunder, are contorted
Варианты в New American Standard Bible
thundered, troubled, thunder, irritate, roar, thunders
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 1 : 6 ]
Соперница ее сильно огорчала ее, побуждая ее к ропоту на то, что Господь заключил чрево ее.
[ 1Цар 2 : 10 ]
Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь свят. Да не хвалится мудрый мудростью своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим, но желающий хвалиться да хвалится тем, что разумеет и знает Господа.] Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.
[ 1Цар 7 : 10 ]
И когда Самуил возносил всесожжение, Филистимляне пришли воевать с Израилем. Но Господь возгремел в тот день сильным громом над Филистимлянами и навел на них ужас, и они были поражены пред Израилем.
[ 2Цар 22 : 14 ]
Возгремел с небес Господь, и Всевышний дал глас Свой;
[ 1Пар 16 : 32 ]
Да плещет море и что наполняет его, да радуется поле и все, что на нем.
[ Иов 37 : 4 ]
За ним гремит глас; гремит Он гласом величества Своего и не останавливает его, когда голос Его услышан.
[ Иов 37 : 5 ]
Дивно гремит Бог гласом Своим, делает дела великие, для нас непостижимые.
[ Иов 40 : 4 ]
Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он?
[ Пс 17 : 14 ]
Возгремел на небесах Господь, и Всевышний дал глас Свой, град и угли огненные.
[ Пс 28 : 3 ]
Глас Господень над водами; Бог славы возгремел, Господь над водами многими.
[ Пс 95 : 11 ]
Да веселятся небеса и да торжествует земля; да шумит море и что наполняет его;
[ Пс 97 : 7 ]
Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
[ Иез 27 : 35 ]
Все обитатели островов ужаснулись о тебе, и цари их содрогнулись, изменились в лицах. 