Симфония Стронга
: у соседей H7934 שָׂכן
Номер:
H7934
Значение слова:
שָׂכן
- у соседей [1. обитатель, житель;2. сосед, соседка.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H7931 (shakan); a resident; by extension, a fellow-citizen — inhabitant, neighbour, nigh.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
у соседей , соседям , у соседки , с соседом , сосед , и соседние , и ко всем соседям , Соседки , у всех соседей , И ни один из жителей , Моих соседях , его и соседи , соседями , жители
Варианты в King James Bible
nigh, neighbour, inhabitants, inhabitant, neighbours
Варианты в English Standard Version
the neighboring peoples, The neighbor, The people, their neighboring towns, with our neighbors, of our neighbors, her neighbor, neighbor, to our neighbors, along with their neighbors, resident [of Zion], your neighbors, neighbors, to his neighbors, a neighbor, and neighbors, and among my neighbors
Варианты в New American Standard Bible
neighbor, Neighbor, neighbors, resident, women, inhabitants
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 4Цар 4 : 3 ]
И сказал он: пойди, попроси себе сосудов на стороне, у всех соседей твоих, сосудов порожних; набери немало,
[ Пс 30 : 12 ]
От всех врагов моих я сделался поношением даже у соседей моих и страшилищем для знакомых моих; видящие меня на улице бегут от меня.
[ Пс 43 : 14 ]
отдал нас на поношение соседям нашим, на посмеяние и поругание живущим вокруг нас;
[ Пс 78 : 4 ]
Мы сделались посмешищем у соседей наших, поруганием и посрамлением у окружающих нас.
[ Пс 78 : 12 ]
Семикратно возврати соседям нашим в недро их поношение, которым они Тебя, Господи, поносили.
[ Пс 79 : 7 ]
положил нас в пререкание соседям нашим, и враги наши издеваются над нами.
[ Пс 88 : 42 ]
Расхищают его все проходящие путем; он сделался посмешищем у соседей своих.
[ Прит 27 : 10 ]
Не покидай друга твоего и друга отца твоего, и в дом брата твоего не ходи в день несчастья твоего: лучше сосед вблизи, нежели брат вдали.
[ Иер 6 : 21 ]
Посему так говорит Господь: вот, Я полагаю пред народом сим преткновения, и преткнутся о них отцы и дети вместе, сосед и друг его, и погибнут.
[ Иер 12 : 14 ]
Так говорит Господь обо всех злых Моих соседях, нападающих на удел, который Я дал в наследие народу Моему, Израилю: вот, Я исторгну их из земли их, и дом Иудин исторгну из среды их.
[ Иер 49 : 10 ]
А Я донага оберу Исава, открою потаенные места его, и скрыться он не может. Истреблено будет племя его, и братья его и соседи его; и не будет его.
[ Иер 49 : 18 ]
Как ниспровергнуты Содом и Гоморра и соседние города их, говорит Господь, так и там ни один человек не будет жить, и сын человеческий не остановится в нем.
[ Иер 50 : 40 ]
Как ниспровержены Богом Содом и Гоморра и соседние города их, говорит Господь, так и тут ни один человек не будет жить, и сын человеческий не будет останавливаться.
[ Иез 16 : 26 ]
Блудила с сыновьями Египта, соседями твоими, людьми великорослыми, и умножала блудодеяния твои, прогневляя Меня.