Симфония Стронга : подать G2778 κῆνσος

Номер:

G2778

Значение слова:

κῆνσος - подать [Подать, налог.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Of Latin origin; properly, an enrollment ("census"), i.e. (by implication) a tax — tribute.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

подать , подати , платится подать

Варианты в King James Bible

tribute

Варианты в English Standard Version

taxes, the tax

Варианты в New American Standard Bible

κῆνσον, κήνσου

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мф 17 : 25 ]

Он говорит: да. И когда вошел он в дом, то Иисус, предупредив его, сказал: как тебе кажется, Симон? цари земные с кого берут пошлины или подати? с сынов ли своих, или с посторонних?

итак скажи нам: как Тебе кажется? позволительно ли давать подать кесарю, или нет?

покажите Мне монету, которою платится подать. Они принесли Ему динарий.

Они же, придя, говорят Ему: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лице, но истинно пути Божию учишь. Позволительно ли давать подать кесарю или нет? давать ли нам или не давать?