Симфония Стронга
: должен быть из новообращенных G3504 νεόφυτος
Номер:
G3504
Значение слова:
νεόφυτος
- должен быть из новообращенных [Недавно насажденный; в переносном смысле — новообращенный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3501 (neos) and a derivative of G5453 (phuo); newly planted, i.e. (figuratively) a young convert ("neophyte") — novice.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
должен быть из новообращенных
Варианты в King James Bible
novice
Варианты в English Standard Version
a recent convert
Варианты в New American Standard Bible
convert, new
Варианты в греческом тексте
νεόφυτον
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ис 5 : 7 ]
Виноградник Господа Саваофа есть дом Израилев, и мужи Иуды - любимое насаждение Его. И ждал Он правосудия, но вот - кровопролитие; ждал правды, и вот - вопль.
[ 1Тим 3 : 6 ]
Не должен быть из новообращенных, чтобы не возгордился и не подпал осуждению с диаволом. 