Симфония Стронга
: блюде G4094 πίναξ
Номер:
G4094
Значение слова:
πίναξ
- блюде [Поднос или блюдо, тарелка.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Apparently a form of G4109 (plax); a plate — charger, platter.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
блюде , блюда
Варианты в King James Bible
charger, platter
Варианты в English Standard Version
dish, a platter
Варианты в New American Standard Bible
platter
Варианты в греческом тексте
πίνακι, πίνακος
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мф 14 : 8 ]
Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на блюде голову Иоанна Крестителя.
[ Мф 14 : 11 ]
И принесли голову его на блюде и дали девице, а она отнесла матери своей.
[ Мк 6 : 25 ]
И она тотчас пошла с поспешностью к царю и просила, говоря: хочу, чтобы ты дал мне теперь же на блюде голову Иоанна Крестителя.
[ Мк 6 : 28 ]
Он пошел, отсек ему голову в темнице, и принес голову его на блюде, и отдал ее девице, а девица отдала ее матери своей.
[ Лк 11 : 39 ]
Но Господь сказал ему: ныне вы, фарисеи, внешность чаши и блюда очищаете, а внутренность ваша исполнена хищения и лукавства. 