Симфония Стронга : поступали G5233 ὑπερβαίνω

Номер:

G5233

Значение слова:

ὑπερβαίνω - поступали [Преступать, переступать (нормы, законы).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G5228 (huper) and the base of G939 (basis); to transcend, i.e. (figuratively) to overreach — go beyond.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

поступали , противозаконно

Варианты в King James Bible

beyond

Варианты в English Standard Version

should {ever} violate

Варианты в New American Standard Bible

transgress

Варианты в греческом тексте

ὑπερβαίνειν, ὑπερβαίνων

Родственные слова

G5228 , G446 , G5196 , G5229 , G5230 , G5231 , G5232 , G5235 , G5237 , G5238 , G5239 , G5240 , G5241 , G5242 , G5244 , G5245 , G5246 , G5248 , G5249 , G5250 , G5251 , G5252 , G5253 , G5311 , G939 , G305 , G307 , G576 , G901 , G902 , G922 , G931 , G935 , G941 , G949 , G952 , G968 , G1041 , G1224 , G1545 , G1684 , G1687 , G1910 , G1913 , G2597 , G2601 , G3327 , G3845 , G4260 , G4819 , G4822

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мих 7 : 18 ]

Кто Бог, как Ты, прощающий беззаконие и не вменяющий преступления остатку наследия Твоего? не вечно гневается Он, потому что любит миловать.

θελητὴς

желающий

чтобы вы ни в чем не поступали с братом своим противозаконно и корыстолюбиво: потому что Господь -- мститель за все это, как и прежде мы говорили вам и свидетельствовали.