Метрика
Симфония Стронга : G4229 [πρᾶγμα] - 1. дело, действие; 2. предмет, вещь; 3. событие.
Загрузка

Симфония Стронга : деле G4229 πρᾶγμα

Номер:
G4229
Значение слова:
πρᾶγμα - деле [1. дело, действие; 2. предмет, вещь; 3. событие.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4238 (prasso); a deed; by implication, an affair; by extension, an object (material) — business, matter, thing, work.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
деле , событиях , нужду , дело , чем , вещах , вещей , в
Варианты в King James Bible
matter, business, work, things, thing
Варианты в English Standard Version
things that, of what, a grievance, matter, regard, things, a deed, practice, *
Варианты в New American Standard Bible
case, matter, deed, things, thing
Варианты в греческом тексте
πρᾶγμα, πράγματι, πράγματος, πραγμάτων
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:






[ Лев 7 : 21 ]
и если какая душа, прикоснувшись к чему-нибудь нечистому, к нечистоте человеческой, или к нечистому скоту, или какому-нибудь нечистому гаду, будет есть мясо мирной жертвы Господней, то истребится душа та из народа своего.








[ Втор 24 : 1 ]
Если кто возьмет жену и сделается ее мужем, и она не найдет благоволения в глазах его, потому что он находит в ней что-нибудь противное, и напишет ей разводное письмо, и даст ей в руки, и отпустит ее из дома своего,




[ Есф 8 : 15 ]
И Мардохей вышел от царя в царском одеянии яхонтового и белого цвета и в большом золотом венце, и в мантии виссонной и пурпуровой. И город Сузы возвеселился и возрадовался.
ἀνταναιροῦντες,
берущие,
ἀπειραγάθων
кичась
κόμποις
похвальбой
κατοπτεύοντος
обозревающего
μισοπόνηρον
ненавидящие
χειρίζειν
управлять
μεταιτίους
участий
συμφοραῖς
преступлениями
ἀνηκέστοις
гибельными
παραλογισμῷ
обманом
ἐπικρατούντων
господствующих
εὐγνωμοσύνην.
благожелателей.
ἱστοριῶν,
истории,
δυναστευόντων
господствующие