Симфония Стронга : человек H1397 גֶּבֶר‎

Номер:

H1397

Значение слова:

גֶּבֶר‎ - человек [(молодой сильный) мужчина, муж; Син. H120 (אָדָם‎), H376 (אִישׂ‎), H582 (אִישׂ‎), H1368 (גִּבּוֹר‎), H4962 (מְתִים‎).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H1396 (gabar); properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply — every one, man, × mighty.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

человек , мужа , человеку , человека , одни мужчины , мужчин , муж , не должно быть мужской , и мужчина , по одному , по семействам , его по одному , воина , поколений , семейств , На что дан свет человеку , и муж , А человек , О если бы человек , разве может человек , с человеком , Есть ли такой человек , для человека , мне и муж , твои как муж , как муж , такого человека , вот человек , я стал как человек , Кто из людей , такой человек , этот человек , мужчины , сильный , человеком , как человек , у каждого мужчины , людей , мужей , мужьям , Я человек , всякий , каждый

Варианты в King James Bible

mighty, man's, child, Man's, man, men, one

Варианты в English Standard Version

because a man, leader, like a man, man by man, the man, O mighty man, that this man, But a man, a man, am the man, A boy, both men, Why is life given to a man, and a man, only the men, A man's, [his], [is] the man, each man, is the man, warrior

Варианты в New American Standard Bible

man's, Man's, man, men, boy, warrior, everyone

Родственные слова

H1127 בּן־גּבר; , H1368 גּבּר גּבּור; , H1398 גּבר; , H1399 גּבר; , H1403 גּבריאל; , H6100 עצין גּבר עציון גּבר; , H1396 גּבר; , H1376 גּביר; , H1399 גּבר;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 7 : 14 ]

завтра подходите [все] по коленам вашим; колено же, которое укажет Господь, пусть подходит по племенам; племя, которое укажет Господь, пусть подходит по семействам; семейство, которое укажет Господь, пусть подходит по одному человеку;

потом велел подходить племенам Иуды, и указано племя Зары; велел подходить племени Зарину по семействам, и указано [семейство] Завдиево;

велел подходить семейству его по одному человеку, и указан Ахан, сын Хармия, сына Завдия, сына Зары, из колена Иудина.

верно, они нашли, делят добычу, по девице, по две девицы на каждого воина, в добычу полученная разноцветная одежда Сисаре, полученная в добычу разноцветная одежда, вышитая с обеих сторон, снятая с плеч пленника.

Вот последние слова Давида, изречение Давида, сына Иессеева, изречение мужа, поставленного высоко, помазанника Бога Иаковлева и сладкого певца Израилева:

и исчислены были левиты, от тридцати лет и выше, и было число их, считая поголовно, тридцать восемь тысяч человек.

И нашлось, что между сынами Елеазара глав поколений более, нежели между сынами Ифамара. И он распределил их так: из сынов Елеазара шестнадцать глав семейств, а из сынов Ифамара восемь.