Симфония Стронга
: привалите H1556 גּלל
Номер:
H1556
Значение слова:
גּלל
- привалите [A(qal):катить, откатывать, прикатывать.B(ni):1. скручиваться, свёртываться;2. катиться.C(pi):1. причастие: обкатанный, обваленный;2. откатывать.E(hi):откатывать.G(hith):1. накатываться;2. кататься, валяться.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to roll (literally or figuratively) — commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
привалите , Предай , отваливали , и не отвалят , отвалил , нас чтобы придраться , Я снял , же лежал , бросились , он уповал , Сними , в нее и кто покатит , обагренная , свернутся , Мою и низрину , течет
Варианты в King James Bible
Commit, rolled, rolleth, trusted, Roll, roll, wallowed, Remove, away, down, together, occasion
Варианты в English Standard Version
roll on, rolled, has been rolled, I will roll you, Roll, Remove, they keep rolling in, and whoever rolls, Commit, wallowed, They intend, He trusts, the shepherds would roll away, I have rolled away, will be rolled up, and rolled
Варианты в New American Standard Bible
lay, Commit, rolled, Roll, roll, Take, rolls, away, wallowing, down, occasion, seek
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 5 : 9 ]
И сказал Господь Иисусу: ныне Я снял с вас посрамление Египетское. Почему и называется то место "Галгал", даже до сего дня.
[ Нав 10 : 18 ]
Иисус сказал: "привалите большие камни к отверстию пещеры и приставьте к ней людей стеречь их;
[ 1Цар 14 : 33 ]
И возвестили Саулу, говоря: вот, народ грешит пред Господом, ест с кровью. И сказал Саул: вы согрешили; привалите ко мне теперь большой камень.
[ 2Цар 20 : 12 ]
Амессай же [мертвый] лежал в крови среди дороги; и тот человек, увидев, что весь народ останавливается над ним, стащил Амессая с дороги в поле и набросил на него одежду, так как он видел, что всякий проходящий останавливался над ним.
[ Иов 30 : 14 ]
Они пришли ко мне, как сквозь широкий пролом; с шумом бросились на меня.
[ Пс 21 : 9 ]
"он уповал на Господа; пусть избавит его, пусть спасет, если он угоден Ему".
[ Пс 36 : 5 ]
Предай Господу путь твой и уповай на Него, и Он совершит,
[ Пс 118 : 22 ]
Сними с меня поношение и посрамление, ибо я храню откровения Твои.
[ Прит 16 : 3 ]
Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся.
[ Прит 26 : 27 ]
Кто роет яму, тот упадет в нее, и кто покатит вверх камень, к тому он воротится.
[ Иер 51 : 25 ]
Вот, Я - на тебя, гора губительная, говорит Господь, разоряющая всю землю, и простру на тебя руку Мою, и низрину тебя со скал, и сделаю тебя горою обгорелою. 