Симфония Стронга : праздник H2282 חַג‎

Номер:

H2282

Значение слова:

חַג‎ - праздник [1. праздник;2. праздничная жертва.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or chag {khawg}; from H2287 (chagag); a festival, or a victim therefor — (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

праздник , праздника , в праздник , и праздник , праздники , жертвы , и в праздник , ибо у нас праздник , в оный праздник , наблюдай и праздник , от праздничной , на праздник , этот праздник , Он в праздник , бывает праздник , подобный тому празднику , жертву , в праздники , И в праздники , праздничных , жертв

Варианты в King James Bible

sacrifices, days, sacrifice, feasts, solemnity, feast

Варианты в English Standard Version

the festival sacrifice, at the feast, [we must hold] a feast, for the festivals, Feast, your feasts, [You are also to observe] the Feast, And [observe] the Feast, and the feast, during the Feast, a festival, of My feast, there shall be a feast, the Feast, a feast, of our Feast, in your feast, feast, at the Feast, from your feasts, her feasts, [shall be] a feast

Варианты в New American Standard Bible

sacrifice, Feast, festival, feasts, festivals, feast

Родственные слова

H2292 חגּי; , H2293 חגּיּה; , G40 ἅγιος;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 21 : 19 ]

И сказали: вот, каждый год бывает праздник Господень в Силоме, который на север от Вефиля и на восток от дороги, ведущей от Вефиля в Сихем, и на юг от Левоны.

И собрались к царю Соломону на праздник все Израильтяне в месяце Афаниме, который есть седьмой месяц.

И сделал Соломон в это время праздник, и весь Израиль с ним, -- большое собрание, сошедшееся от входа в Емаф до реки Египетской пред Господом Богом нашим; [и ели, и пили, и молились пред Господом Богом нашим у построенного храма] -- семь дней и еще семь дней, четырнадцать дней.

И установил Иеровоам праздник в восьмой месяц, в пятнадцатый день месяца, подобный тому празднику, какой был в Иудее, и приносил жертвы на жертвеннике; то же сделал он в Вефиле, чтобы приносить жертву тельцам, которых сделал. И поставил в Вефиле священников высот, которые устроил,

и принес жертвы на жертвеннике, который он сделал в Вефиле, в пятнадцатый день восьмого месяца, месяца, который он произвольно назначил; и установил праздник для сынов Израилевых, и подошел к жертвеннику, чтобы совершить курение.

И собрались к царю все Израильтяне на праздник, в седьмой месяц.

И сделал Соломон в то время семидневный праздник, и весь Израиль с ним -- собрание весьма большое, сошедшееся от входа в Емаф до реки Египетской;

а в день восьмой сделали попразднство, ибо освящение жертвенника совершали семь дней и праздник семь дней.

чтобы по уставу каждого дня приносить всесожжения, по заповеди Моисеевой, в субботы, и в новомесячия, и в праздники три раза в год: в праздник опресноков, и в праздник седмиц, и в праздник кущей.

И собралось в Иерусалим множество народа для совершения праздника опресноков, во второй месяц, -- собрание весьма многочисленное.

И совершили сыны Израилевы, находившиеся в Иерусалиме, праздник опресноков в семь дней, с великим веселием; каждый день левиты и священники славили Господа на орудиях, устроенных для славословия Господа.

И совершали сыны Израилевы, находившиеся там, пасху в то время и праздник опресноков в течение семи дней.

И нашли написанное в законе, который Господь дал чрез Моисея, чтобы сыны Израилевы в седьмом месяце, в праздник, жили в кущах.

И читали из книги закона Божия каждый день, от первого дня до последнего дня. И праздновали праздник семь дней, а в восьмой день попразднество по уставу.

трубите в новомесячие трубою, в определенное время, в день праздника нашего;

Бог - Господь, и осиял нас; вяжите вервями жертву, ведите к рогам жертвенника.

А на обязанности князя будут лежать всесожжение и хлебное приношение, и возлияние в праздники и в новомесячия, и в субботы, во все торжества дома Израилева; он должен будет приносить жертву за грех и хлебное приношение, и всесожжение, и жертву благодарственную для очищения дома Израилева.

В первом месяце, в четырнадцатый день месяца, должна быть у вас Пасха, праздник семидневный, когда должно есть опресноки.

И в эти семь дней праздника он должен приносить во всесожжение Господу каждый день по семи тельцов и по семи овнов без порока, и в жертву за грех каждый день по козлу из козьего стада.

В седьмом месяце, в пятнадцатый день месяца, в праздник, в течение семи дней он должен приносить то же: такую же жертву за грех, такое же всесожжение, и столько же хлебного приношения и столько же елея.

И в праздники и в торжественные дни хлебного приношения от него должно быть по ефе на тельца и по ефе на овна, а на агнцев, сколько подаст рука его, и елея по гину на ефу.