Симфония Стронга
: уповать H2620 חסה
Номер:
H2620
Значение слова:
חסה
- уповать [A(qal):укрываться, искать убежища. Син. H982 (בּטח), H2620 (חסה), H3176 (יחל), H6960 (קוה).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to flee for protection (compare H982 (batach)); figuratively, to confide in — have hope, make refuge, (put) trust.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
уповать , уповаю , моя на Него я уповаю , все уповающие , уповающим , на которую они надеялись , покойтесь , чтоб успокоиться , Он для всех надеющихся , мой на Тебя я уповаю , ибо я на Тебя уповаю , уповающих , Он для всех уповающих , что я на Тебя уповаю , который уповает , Своих и никто из уповающих , Твоих покойны , их ибо они на Него уповают , меня ибо на Тебя уповает , Твоих я укроюсь , Твоем и покоюсь , и будет , Его будешь , безопасен , мои на Тебя уповаю , и я на Него уповаю , своей имеет , надежду , и в нем найдут , убежище , и укрыться , а надеющийся , надеющихся , и они будут
Варианты в King James Bible
trust, hope, refuge, trusteth, trusted
Варианты в English Standard Version
I have taken refuge, and they will trust, and find refuge, they take refuge, those who seek refuge, refuge, they took refuge, you will find refuge, has a refuge, those who trust, take refuge, and take refuge in Him, I take refuge, I will take shelter, in whom I take refuge, to take refuge, will find refuge, and take refuge, to those who take refuge, I take refuge in You, on those who take refuge, who takes refuge in Him
Варианты в New American Standard Bible
has, shelter, take, refuge, taken, takes, seek, sought
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 9 : 15 ]
Терновник сказал деревам: если вы по истине поставляете меня царем над собою, то идите, покойтесь под тенью моею; если же нет, то выйдет огонь из терновника и пожжет кедры Ливанские.
[ 2Цар 22 : 3 ]
Бог мой -- скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего, ограждение мое и убежище мое; Спаситель мой, от бед Ты избавил меня!
[ 2Цар 22 : 31 ]
Бог! -- непорочен путь Его, чисто слово Господа, щит Он для всех, надеющихся на Него.
[ Пс 2 : 12 ]
Почтите Сына, чтобы Он не прогневался, и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него.
[ Пс 5 : 12 ]
И возрадуются все уповающие на Тебя, вечно будут ликовать, и Ты будешь покровительствовать им; и будут хвалиться Тобою любящие имя Твое.
[ Пс 7 : 2 ]
Господи, Боже мой! на Тебя я уповаю; спаси меня от всех гонителей моих и избавь меня;
[ Пс 10 : 1 ]
На Господа уповаю; как же вы говорите душе моей: "улетай на гору вашу, как птица"?
[ Пс 15 : 1 ]
Храни меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю.
[ Пс 16 : 7 ]
Яви дивную милость Твою, Спаситель уповающих [на Тебя] от противящихся деснице Твоей.
[ Пс 17 : 3 ]
Господь - твердыня моя и прибежище мое, Избавитель мой, Бог мой, - скала моя; на Него я уповаю; щит мой, рог спасения моего и убежище мое.
[ Пс 17 : 31 ]
Бог! - Непорочен путь Его, чисто слово Господа; щит Он для всех, уповающих на Него.
[ Пс 24 : 20 ]
Сохрани душу мою и избавь меня, да не постыжусь, что я на Тебя уповаю.
[ Пс 30 : 2 ]
На Тебя, Господи, уповаю, да не постыжусь вовек; по правде Твоей избавь меня;
[ Пс 30 : 20 ]
Как много у Тебя благ, которые Ты хранишь для боящихся Тебя и которые приготовил уповающим на Тебя пред сынами человеческими!
[ Пс 33 : 9 ]
Вкусите, и увидите, как благ Господь! Блажен человек, который уповает на Него!
[ Пс 33 : 23 ]
Избавит Господь душу рабов Своих, и никто из уповающих на Него не погибнет.
[ Пс 35 : 8 ]
Как драгоценна милость Твоя, Боже! Сыны человеческие в тени крыл Твоих покойны:
[ Пс 36 : 40 ]
и поможет им Господь и избавит их; избавит их от нечестивых и спасет их, ибо они на Него уповают.
[ Пс 56 : 2 ]
Помилуй меня, Боже, помилуй меня, ибо на Тебя уповает душа моя, и в тени крыл Твоих я укроюсь, доколе не пройдут беды.
[ Пс 60 : 5 ]
Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих,
[ Пс 63 : 11 ]
А праведник возвеселится о Господе и будет уповать на Него; и похвалятся все правые сердцем. 