Симфония Стронга
: мой наказывал H3256 יסר
Номер:
H3256
Значение слова:
יסר
- мой наказывал [A(qal):наставлять, учить.B(ni):исправляться, научаться, усваивать урок.C(pi):1. исправлять, наказывать, дисциплинировать;2. наставлять, учить. Син. H1777 (דּין), H5358 (נקם), H6485 (פּקד), H8199 (שׂפט).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct — bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
мой наказывал , наказывать , учит , Наказывай , а я буду , наказание , Если и после сего не исправитесь , накажу , Свой дабы научить , твой учит , своей и они наказывали , и накажут , был учитель , Вот ты наставлял , научитесь , Твоем наказывай , меня и не во гневе , будешь , Вразумляющий , которого вразумляешь , Строго , наказал , Поучающий , не научится , которое преподала , и внушая , Накажет , Вразумись , Я буду , Ты наказал , меня и я наказан , а только накажу , примут , урок , их накажу , Я вразумлял , Моему накажу
Варианты в King James Bible
chasten, reproveth, chastise, chastiseth, Chasten, instruct, chasteneth, instructed, punish, reformed, sore, correct, taught, bound, Correct, corrected, chastised, chastenest, chastened
Варианты в English Standard Version
be admonished, instructing me, I will chasten them, when disciplined, disciplines, to punish, discipline, You discipline, instructs, or discipline me, disciplined, instructs me, Correct me, I will chastise them, and punish him, I will discipline you, disciplines you, will scourge, was the director, trained, me severely
Варианты в New American Standard Bible
chasten, chastise, corrects, disciplines, instruction, trained, turned, discipline, admonished, instructs, disciplined, instructed, punish, correct, taught, severely, disciplining, Discipline, Take, gave, Correct, warned
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 12 : 11 ]
итак, если отец мой обременял вас тяжким игом, то я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами".
[ 3Цар 12 : 14 ]
и говорил он по совету молодых людей и сказал: отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами.
[ 1Пар 15 : 22 ]
А Хенания, начальник левитов, был учитель пения, потому что был искусен в нем.
[ 2Пар 10 : 11 ]
Отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я [буду бить вас] скорпионами.
[ 2Пар 10 : 14 ]
отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу его; отец мой наказывал вас бичами, а я [буду бить вас] скорпионами.
[ Иов 4 : 3 ]
Вот, ты наставлял многих и опустившиеся руки поддерживал,
[ Пс 2 : 10 ]
Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли!
[ Пс 6 : 2 ]
Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня.
[ Пс 15 : 7 ]
Благословлю Господа, вразумившего меня; даже и ночью учит меня внутренность моя.
[ Пс 37 : 2 ]
Господи! не в ярости Твоей обличай меня и не во гневе Твоем наказывай меня,
[ Пс 38 : 12 ]
Если Ты обличениями будешь наказывать человека за преступления, то рассыплется, как от моли, краса его. Так, суетен всякий человек!
[ Пс 93 : 10 ]
Вразумляющий народы неужели не обличит, - Тот, Кто учит человека разумению?
[ Пс 93 : 12 ]
Блажен человек, которого вразумляешь Ты, Господи, и наставляешь законом Твоим,
[ Пс 117 : 18 ]
Строго наказал меня Господь, но смерти не предал меня.
[ Прит 9 : 7 ]
Поучающий кощунника наживет себе бесславие, и обличающий нечестивого - пятно себе.
[ Прит 19 : 18 ]
Наказывай сына своего, доколе есть надежда, и не возмущайся криком его.
[ Прит 29 : 17 ]
Наказывай сына твоего, и он даст тебе покой, и доставит радость душе твоей.
[ Прит 29 : 19 ]
Словами не научится раб, потому что, хотя он понимает их, но не слушается.
[ Прит 31 : 1 ]
Слова Лемуила царя. Наставление, которое преподала ему мать его:
[ Иер 2 : 19 ]
Накажет тебя нечестие твое, и отступничество твое обличит тебя; итак познай и размысли, как худо и горько то, что ты оставил Господа Бога твоего и страха Моего нет в тебе, говорит Господь Бог Саваоф.
[ Иер 6 : 8 ]
Вразумись, Иерусалим, чтобы душа Моя не удалилась от тебя, чтоб Я не сделал тебя пустынею, землею необитаемою.