Симфония Стронга : если H3863 לוּא‎

Номер:

H3863

Значение слова:

לוּא‎ - если [Восклицание: О если бы!, Если б только!.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or lu {loo}; or luw {loo}; a conditional particle; if; by implication (interj. As a wish) would that! — if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that).

Часть речи

Сопряжение

Варианты синодального перевода

если , о если , что если , О , о хотя , хорошо пусть , будет , им о если , или , надо мною если , нас о если , ему если , как вы если , Или если

Варианты в King James Bible

Though, haply, peradventure, would, that, if, thee, be, If, God, Oh

Варианты в English Standard Version

*, O that, Even if, will please, If only, Nor, What if, Or if, if only

Варианты в New American Standard Bible

only, would, Would, if, If, please, Oh

Родственные слова

H305 אחלי אחלי; , H3884 לוּלי לוּלא;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 7 : 7 ]

И сказал Иисус: о, Господи Владыка! для чего Ты перевел народ сей чрез Иордан, дабы предать нас в руки Аморреев и погубить нас? о, если бы мы остались и жили за Иорданом!

[Гедеон] сказал: это были братья мои, сыны матери моей. Жив Господь! если бы вы оставили их в живых, я не убил бы вас.

Жена его сказала ему: если бы Господь хотел умертвить нас, то не принял бы от рук наших всесожжения и хлебного приношения, и не показал бы нам всего того, и теперь не открыл бы нам сего.

если бы поел сегодня народ из добычи, какую нашел у врагов своих, то не большее ли было бы поражение Филистимлян?

И отвечал тот Иоаву: если бы положили на руки мои и тысячу сиклей серебра, и тогда я не поднял бы руки на царского сына; ибо вслух нас царь приказывал тебе и Авессе и Еффею, говоря: "сберегите мне отрока Авессалома";

ты любишь ненавидящих тебя и ненавидишь любящих тебя, ибо ты показал сегодня, что ничто для тебя и вожди и слуги; сегодня я узнал, что если бы Авессалом остался жив, а мы все умерли, то тебе было бы приятнее;