Симфония Стронга
: и что наполняет H4393 מְלֹא
Номер:
H4393
Значение слова:
מְלֹא
- и что наполняет [1. полнота, изобилие, множество;2. то, что наполняет, наполнитель.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Rarely mlowf {mel-o'}; or mlow (Ezekiel 41:8), {mel-o'}; from H4390 (male'); fulness (literally or figuratively) — × all along, × all that is (there-)in, fill, (× that whereof...was) full, fulness, (hand-)full, multitude.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
и что наполняет , и все что наполняет , полную , по полной , наполните , в него полный , его произойдет многочисленный , из нее полную , полные , мне полный , полный , и того что наполняет , целую , всем , а одну , а только есть горсть , полна , хотя бы множество , и всё что наполняет , и всё наполняющее , и всё , всего изобилия , и все селения , и все наполняющее , всего наполняющего , имели там меры цельную
Варианты в King James Bible
handful, fulness, full, multitude, Fill, of, all, fill, therein, handfuls
Варианты в English Standard Version
and its fullness, will cover, than two handfuls, a handful, handfuls, a band, of everything in it, and all who were in it, a multitude, full, and everyone in it, one handful, *, fills, and two handfuls, and with one, and all that is in it, and the fullness thereof, flat, and everything in it, and all that fills it, It was the full length of
Варианты в New American Standard Bible
which, fullness, full, contains, multitude, band, all, fill, filled
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 6 : 38 ]
Так и сделалось: на другой день, встав рано, он стал выжимать шерсть и выжал из шерсти росы целую чашу воды.
[ 1Цар 28 : 20 ]
Тогда Саул вдруг пал всем телом своим на землю, ибо сильно испугался слов Самуила; притом и силы не стало в нем, ибо он не ел хлеба весь тот день и всю ночь.
[ 2Цар 8 : 2 ]
И поразил Моавитян и смерил их веревкою, положив их на землю; и отмерил две веревки на умерщвление, а одну веревку на оставление в живых. И сделались Моавитяне у Давида рабами, платящими дань.
[ 3Цар 17 : 12 ]
Она сказала: жив Господь Бог твой! у меня ничего нет печеного, а только есть горсть муки в кадке и немного масла в кувшине; и вот, я наберу полена два дров, и пойду, и приготовлю это для себя и для сына моего; съедим это и умрем.
[ 4Цар 4 : 39 ]
И вышел один из них в поле собирать овощи, и нашел дикое вьющееся растение, и набрал с него диких плодов полную одежду свою; и пришел и накрошил их в котел с похлебкою, так как они не знали их.
[ 1Пар 16 : 32 ]
Да плещет море и что наполняет его, да радуется поле и все, что на нем.
[ Пс 23 : 1 ]
Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,
[ Пс 49 : 12 ]
Если бы Я взалкал, то не сказал бы тебе, ибо Моя вселенная и все, что наполняет ее.
[ Пс 88 : 12 ]
Твои небеса и Твоя земля; вселенную и что наполняет ее, Ты основал.
[ Пс 95 : 11 ]
Да веселятся небеса и да торжествует земля; да шумит море и что наполняет его;
[ Пс 97 : 7 ]
Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
[ Иер 8 : 16 ]
От Дана слышен храп коней его, от громкого ржания жеребцов его дрожит вся земля; и придут и истребят землю и все, что на ней, город и живущих в нем.
[ Иер 47 : 2 ]
Так говорит Господь: вот, поднимаются воды с севера и сделаются наводняющим потоком, и потопят землю и все, что наполняет ее, город и живущих в нем; тогда возопиют люди, и зарыдают все обитатели страны.
[ Иез 12 : 19 ]
И скажи народу земли: так говорит Господь Бог о жителях Иерусалима, о земле Израилевой: они хлеб свой будут есть с печалью и воду свою будут пить в унынии, потому что земля его будет лишена всего изобилия своего за неправды всех живущих на ней.
[ Иез 19 : 7 ]
и осквернял вдов их и города их опустошал; и опустела земля и все селения ее от рыкания его.
[ Иез 30 : 12 ]
И реки сделаю сушею и предам землю в руки злым, и рукою иноземцев опустошу землю и все, наполняющее ее. Я, Господь, сказал это.
[ Иез 32 : 15 ]
Когда сделаю землю Египетскую пустынею, и когда лишится земля всего, наполняющего ее; когда поражу всех живущих на ней, тогда узнают, что Я Господь.
[ Иез 41 : 8 ]
И я видел верх дома во всю окружность; боковые комнаты в основании имели там меры цельную трость, шесть полных локтей. 