Симфония Стронга
: облаков H5645 עָב
Номер:
H5645
Значение слова:
עָב
- облаков [1. густое облако, туча;2. густой лес, чаща.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
(masculine and feminine); from H5743 (uwb); properly, an envelope, i.e. Darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse — clay, (thick) cloud, × thick, thicket. Compare H5672 (abiy).
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
облаков , облака , к тебе в густом , и облака , на безоблачном , облако , от туч , в глинистой , в облаках , как облако , тучи , твой к облакам , облаками , его-как облако , на облака , новые тучи , облакам , облачные , после дождя как облако , на облаке , твои как туман , как облака , в густые , леса
Варианты в King James Bible
cloud, thickets, clouds, thick, clay
Варианты в English Standard Version
Clouds, like clouds, The clouds, clouds, and thick clouds, of the clouds, like a cloud, *, a cloud, how the clouds, in His clouds, you in a dense, His clouds, and the clouds, cloud, of a cloud, the thickets, with clouds, the clouds, is like a rain cloud
Варианты в New American Standard Bible
Clouds, cloud, thickets, clouds, thick
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 5 : 4 ]
Когда выходил Ты, Господи, от Сеира, когда шел с поля Едомского, тогда земля тряслась, и небо капало, и облака проливали воду;
[ 2Цар 22 : 12 ]
и мраком покрыл Себя, как сению, сгустив воды облаков небесных;
[ 2Цар 23 : 4 ]
И как на рассвете утра, при восходе солнца на безоблачном небе, от сияния после дождя вырастает трава из земли,
[ 3Цар 18 : 44 ]
В седьмой раз тот сказал: вот, небольшое облако поднимается от моря, величиною в ладонь человеческую. Он сказал: пойди, скажи Ахаву: "запрягай [колесницу твою] и поезжай, чтобы не застал тебя дождь".
[ 3Цар 18 : 45 ]
Между тем небо сделалось мрачно от туч и от ветра, и пошел большой дождь. Ахав же сел в колесницу, [заплакал] и поехал в Изреель.
[ 2Пар 4 : 17 ]
В окрестности Иордана выливал их царь, в глинистой земле, между Сокхофом и Цередою.
[ Иов 20 : 6 ]
Хотя бы возросло до небес величие его, и голова его касалась облаков, --
[ Иов 22 : 14 ]
Облака -- завеса Его, так что Он не видит, а ходит только по небесному кругу.
[ Иов 26 : 8 ]
Он заключает воды в облаках Своих, и облако не расседается под ними.
[ Иов 30 : 15 ]
Ужасы устремились на меня; как ветер, развеялось величие мое, и счастье мое унеслось, как облако.
[ Иов 36 : 29 ]
Кто может также постигнуть протяжение облаков, треск шатра Его?
[ Иов 37 : 11 ]
Также влагою Он наполняет тучи, и облака сыплют свет Его,
[ Иов 37 : 16 ]
Разумеешь ли равновесие облаков, чудное дело Совершеннейшего в знании?
[ Иов 38 : 34 ]
Можешь ли возвысить голос твой к облакам, чтобы вода в обилии покрыла тебя?
[ Пс 17 : 12 ]
И мрак сделал покровом Своим, сению вокруг Себя мрак вод, облаков воздушных.
[ Пс 17 : 13 ]
От блистания пред Ним бежали облака Его, град и угли огненные.
[ Пс 76 : 18 ]
Облака изливали воды, тучи издавали гром, и стрелы Твои летали.
[ Пс 103 : 3 ]
устрояешь над водами горние чертоги Твои, делаешь облака Твоею колесницею, шествуешь на крыльях ветра.
[ Пс 146 : 8 ]
Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву [и злак на пользу человеку];
[ Прит 16 : 15 ]
В светлом взоре царя - жизнь, и благоволение его - как облако с поздним дождем.
[ Иер 4 : 29 ]
От шума всадников и стрелков разбегутся все города: они уйдут в густые леса и влезут на скалы; все города будут оставлены, и не будет в них ни одного жителя. 