Загрузка

Симфония Стронга : правды H6664 צֶדֶק‎

Номер:
H6664
Значение слова:
צֶדֶק‎ - правды [1. прямота;2. праведность, правда, справедливость;3. верность.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H6663 (tsadaq); the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity — × even, (× that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
правды , правду , по правде , правда , и правильная , правдою , верные , праведный , и правды , праведно , и правда , к правде , Его правда , Твои праведны , верная , верный , справедливо , праведным , законные , в правду , я правее , моему справедливость , А я в правде , меня по правде , правоты , ли правду , в правосудии , Правосудие , Тебя за праведные , праведные , и правду , Твоя-правда , правосудия , моих справедливы , правдивые , твои для правосудия , в праведности , к правосудию , правде , он правде , мужа правды , Тебя в правду , было ради правды , его в правде , за правду , от правды , Да будут у вас правильные , и правильный , тебя Мне в правде , на вас правду
Варианты в King James Bible
righteously, righteousness', Justice, even, righteous, altogether, righteousness, Just, right, just, unrighteousness, Righteous, justice, cause, Righteousness
Варианты в English Standard Version
a just, My righteousness, Your righteous, and justice, judgment, but with righteousness, my righteous plea, [and] an honest, [and], Our Righteousness, of righteousness, and right, with justice, I am righteous, [and] for Your righteous, for my righteousness, and justice alone, honest, right, for a righteous purpose, the truth, Righteous
Варианты в New American Standard Bible
righteously, Justice, rightly, fairly, cause, righteousness', what, vindication, righteous, accurate, righteousness, right, just, Righteous, justice, Righteousness
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:



















[ Пс 34 : 24 ]
Суди меня по правде Твоей, Господи, Боже мой, и да не торжествуют они надо мною;