Симфония Стронга
: радости H7440 רִנה
Номер:
H7440
Значение слова:
רִנה
- радости [Крик (радости или горя), восклицание, ликование, воззвание, вопль, провозглашение.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H7442 (ranan); properly, a creaking (or shrill sound), i.e. Shout (of joy or grief) — cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
радости , вопль , от радости , воззвание , воплю , с радостью , восклицать , радость , Твое к молению , Своих в веселии , Его с пением , наш-пения , бывает торжество , с радостным , восклицанием , величавшихся , с пением , вами песнь , и прошения , и прошений , вопля , о тебе с ликованием
Варианты в King James Bible
proclamation, gladness, cry, songs, rejoicing, triumph, shouting, singing, sing, joy
Варианты в English Standard Version
but joy [comes], into singing, into song, there are shouts of joy, a cry, the cry, of joy, with singing, May my cry, into joyful song, with rejoicing, my cry, a plea, their cry, with shouts of joy, in which they rejoice, their shouts, to my cry, in song, of triumph
Варианты в New American Standard Bible
shouts, cry, shout, rejoice, shouting, singing, joyful, joy
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 3Цар 8 : 28 ]
но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне.
[ 3Цар 22 : 36 ]
И провозглашено было по всему стану при захождении солнца: каждый иди в свой город, каждый в свою землю!
[ 2Пар 6 : 19 ]
Но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи Боже мой! услышь воззвание и молитву, которою раб Твой молится пред Тобою.
[ 2Пар 20 : 22 ]
И в то время, как они стали восклицать и славословить, Господь возбудил несогласие между Аммонитянами, Моавитянами и обитателями горы Сеира, пришедшими на Иудею, и были они поражены:
[ Пс 16 : 1 ]
Услышь, Господи, правду [мою], внемли воплю моему, прими мольбу из уст нелживых.
[ Пс 29 : 6 ]
ибо на мгновение гнев Его, на всю жизнь благоволение Его: вечером водворяется плач, а на утро радость.
[ Пс 41 : 5 ]
Вспоминая об этом, изливаю душу мою, потому что я ходил в многолюдстве, вступал с ними в дом Божий со гласом радости и славословия празднующего сонма.
[ Пс 46 : 2 ]
Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;
[ Пс 60 : 2 ]
Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!
[ Пс 87 : 3 ]
да внидет пред лице Твое молитва моя; приклони ухо Твое к молению моему,
[ Пс 104 : 43 ]
и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии,
[ Пс 105 : 44 ]
Но Он призирал на скорбь их, когда слышал вопль их,
[ Пс 106 : 22 ]
Да приносят Ему жертву хвалы и да возвещают о делах Его с пением!
[ Пс 117 : 15 ]
Глас радости и спасения в жилищах праведников: десница Господня творит силу!
[ Пс 118 : 169 ]
Да приблизится вопль мой пред лице Твое, Господи; по слову Твоему вразуми меня.
[ Пс 125 : 2 ]
тогда уста наши были полны веселья, и язык наш - пения; тогда между народами говорили: "великое сотворил Господь над ними!"
[ Пс 125 : 5 ]
Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
[ Пс 125 : 6 ]
С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
[ Пс 141 : 6 ]
Внемли воплю моему, ибо я очень изнемог; избавь меня от гонителей моих, ибо они сильнее меня.
[ Прит 11 : 10 ]
При благоденствии праведников веселится город, и при погибели нечестивых бывает торжество.
[ Иер 7 : 16 ]
Ты же не проси за этот народ и не возноси за них молитвы и прошения, и не ходатайствуй предо Мною, ибо Я не услышу тебя. 