Симфония Стронга
: по наущению G4264 προβιβάζω
Номер:
G4264
Значение слова:
προβιβάζω
- по наущению [1. выводить; 2. побуждать, подговаривать, подстрекать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4253 (pro) and a reduplicated form of G971 (biazo); to force forward, i.e. Bring to the front, instigate — draw, before instruct.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
по наущению , вызван был
Варианты в King James Bible
drew, instructed
Варианты в English Standard Version
Prompted
Варианты в New American Standard Bible
prompted
Варианты в греческом тексте
προβιβάσεις, προβιβασθεῖσα
Родственные слова
G4253
, G4206
, G4248
, G4250
, G4254
, G4255
, G4256
, G4257
, G4258
, G4259
, G4260
, G4261
, G4265
, G4266
, G4267
, G4270
, G4271
, G4272
, G4275
, G4276
, G4277
, G4278
, G4279
, G4280
, G4281
, G4282
, G4283
, G4284
, G4285
, G4287
, G4289
, G4291
, G4292
, G4293
, G4294
, G4295
, G4296
, G4298
, G4299
, G4300
, G4301
, G4302
, G4303
, G4304
, G4305
, G4306
, G4308
, G4309
, G4310
, G4311
, G4312
, G4313
, G4314
, G4315
, G4372
, G4384
, G4385
, G4387
, G4388
, G4389
, G4390
, G4391
, G4392
, G4393
, G4396
, G4399
, G4400
, G4401
, G4402
, G4404
, G4408
, G4413
, G5432
, G971
, G973
, G3849
, G4084
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 35 : 34 ]
и способность учить других вложил в сердце его, его и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова;
[ Втор 6 : 7 ]
и внушай их детям твоим и говори о них, сидя в доме твоем и идя дорогою, и ложась и вставая;
[ Мф 14 : 8 ]
Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на блюде голову Иоанна Крестителя.