Симфония Стронга
: унылы G4659 σκυθρωπός
Номер:
G4659
Значение слова:
σκυθρωπός
- унылы [Мрачный, сумрачный, угрюмый, унылый, печальный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From skuthros (sullen) and a derivative of G3700 (optanomai); angry-visaged, i.e. Gloomy or affecting a mournful appearance — of a sad countenance.
Часть речи
Прилагательное
Варианты синодального перевода
унылы , печальны
Варианты в King James Bible
countenance, sad
Варианты в English Standard Version
somber, with sadness on their faces
Варианты в New American Standard Bible
face, looking, sad, gloomy
Варианты в греческом тексте
σκυθρωπὰ, σκυθρωποί
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 40 : 7 ]
И спросил он царедворцев фараоновых, находившихся с ним в доме господина его под стражею, говоря: отчего у вас сегодня печальные лица?
[ Дан 1 : 10 ]
и начальник евнухов сказал Даниилу: боюсь я господина моего, царя, который сам назначил вам пищу и питье; если он увидит лица ваши худощавее, нежели у отроков, сверстников ваших, то вы сделаете голову мою виновною перед царем.
[ Мф 6 : 16 ]
Также, когда поститесь, не будьте унылы, как лицемеры, ибо они принимают на себя мрачные лица, чтобы показаться людям постящимися. Истинно говорю вам, что они уже получают награду свою.
[ Лк 24 : 17 ]
Он же сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете между собою, и отчего вы печальны? 