Симфония Стронга
: жилищем H4583 מָעוֹן
Номер:
H4583
Значение слова:
מָעוֹן
- жилищем [1. жилище, логовище, берлога;2. прибежище, обитель.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or maiyn (1 Chronicles 4:41) {maw-een'}; from the same as H5772 (ownah); an abode, of God (the Tabernacle or the Temple), men (their home) or animals (their lair); hence, a retreat (asylum) — den, dwelling((-)place), habitation.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
жилищем , жилища , жилище , Я для жилища , и оседлых , и Свое жилище , я обитель , Своем жилище , прибежищем , Ты нам прибежище , ты прибежищем , и из жилища , Где теперь логовище
Варианты в King James Bible
habitations, place, den, dwelling, dwellingplace, habitation
Варианты в English Standard Version
where You dwell, a haunt, into His holy dwelling, for [My] dwelling place, [in My] dwelling place, His dwelling place, dwelling, of refuge, lair, our dwelling place, habitation, your dwelling
Варианты в New American Standard Bible
haunt, place, den, dwelling, habitation
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 2 : 29 ]
Для чего же вы попираете ногами жертвы Мои и хлебные приношения Мои, которые заповедал Я для жилища Моего, и для чего ты предпочитаешь Мне сыновей своих, утучняя себя начатками всех приношений народа Моего -- Израиля?
[ 1Цар 2 : 32 ]
и ты будешь видеть бедствие жилища Моего, при всем том, что Господь благотворит Израилю и не будет в доме твоем старца во все дни,
[ 1Пар 4 : 41 ]
И пришли сии, по именам записанные, во дни Езекии, царя Иудейского, и перебили кочующих и оседлых, которые там находились, и истребили их навсегда и поселились на месте их, ибо там были пастбища для стад их.
[ 2Пар 30 : 27 ]
И встали священники и левиты, и благословили народ; и услышан был голос их, и взошла молитва их в святое жилище Его на небеса.
[ 2Пар 36 : 15 ]
И посылал к ним Господь Бог отцов их, посланников Своих от раннего утра, потому что Он жалел Свой народ и Свое жилище.
[ Пс 25 : 8 ]
Господи! возлюбил я обитель дома Твоего и место жилища славы Твоей.
[ Пс 67 : 6 ]
Отец сирот и судья вдов Бог во святом Своем жилище.
[ Пс 70 : 3 ]
Будь мне твердым прибежищем, куда я всегда мог бы укрываться; Ты заповедал спасти меня, ибо твердыня моя и крепость моя - Ты.
[ Пс 89 : 2 ]
Господи! Ты нам прибежище в род и род.
[ Пс 90 : 9 ]
Ибо ты сказал: "Господь - упование мое"; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
[ Иер 9 : 11 ]
И сделаю Иерусалим грудою камней, жилищем шакалов, и города Иудеи сделаю пустынею, без жителей.
[ Иер 10 : 22 ]
Несется слух: вот он идет, и большой шум от страны северной, чтобы города Иудеи сделать пустынею, жилищем шакалов.
[ Иер 25 : 30 ]
Посему прореки на них все слова сии и скажи им: Господь возгремит с высоты и из жилища святыни Своей подаст глас Свой; страшно возгремит на селение Свое; как топчущие в точиле, воскликнет на всех живущих на земле.
[ Иер 49 : 33 ]
И будет Асор жилищем шакалов, вечною пустынею; человек не будет жить там, и сын человеческий не будет останавливаться в нем.
[ Иер 51 : 37 ]
И Вавилон будет грудою развалин, жилищем шакалов, ужасом и посмеянием, без жителей. 