Симфония Стронга : истукан H6459 פֶּסֶל‎

Номер:

H6459

Значение слова:

פֶּסֶל‎ - истукан [Идол, истукан (из камня, глины, дерева или металла).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H6458 (pacal); an idol — carved (graven) image.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

истукан , идола , себе кумира , истуканом , и изваяний , себе изваяний , себе кумиров , изваяние , изваянный , из него истукан , из них истукан , и истукан , у себя истукан , резного , истуканам , на идолов , идолов , своего идола , это и истукан , истуканов , от истукана

Варианты в King James Bible

images, graven, image

Варианты в English Standard Version

a carved idol, the graven image, the carved image, graven image, of idols, Manasseh even took the carved, idols, a carved image, is an idol, images, an idol, into a graven image, in idols, To an idol, my carved image, a graven image, by his idols, his graven image

Варианты в New American Standard Bible

images, carved, idol, graven, idols, image

Родственные слова

H6458 פּסל; , H6456 פּסיל;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 17 : 3 ]

И возвратил он матери своей тысячу сто сиклей серебра. И сказала мать его: это серебро я от себя посвятила Господу для [тебя,] сына моего, чтобы сделать из него истукан и литый кумир; итак отдаю оное тебе.

Но он возвратил серебро матери своей. Мать его взяла двести сиклей серебра и отдала их плавильщику. Он сделал из них истукан и литый кумир, который и находился в доме Михи.

И сказали те пять мужей, которые ходили осматривать землю Лаис, братьям своим: знаете ли, что в одном из домов сих есть ефод, терафим, истукан и литый кумир? итак подумайте, что сделать.

Пять же человек, ходивших осматривать землю, пошли, вошли туда, взяли истукан и ефод и терафим и литый кумир. Священник стоял у ворот с теми шестьюстами человек, препоясанных воинским оружием.

Когда они вошли в дом Михи и взяли истукан, ефод, терафим и литый кумир, священник сказал им: что вы делаете?

Священник обрадовался, и взял ефод, терафим и истукан [и литый кумир], и пошел с народом.

И поставили у себя сыны Дановы истукан; Ионафан же, сын Гирсона, сына Манассии, сам и сыновья его были священниками в колене Дановом до дня переселения жителей той земли;

и имели у себя истукан, сделанный Михою, во все то время, когда дом Божий находился в Силоме.

И поставил истукан Астарты, который сделал в доме, о котором говорил Господь Давиду и Соломону, сыну его: "в доме сем и в Иерусалиме, который Я избрал из всех колен Израилевых, Я полагаю имя Мое на век;

И поставил резного идола, которого сделал, в доме Божием, о котором говорил Бог Давиду и Соломону, сыну его: в доме сем и в Иерусалиме, который Я избрал из всех колен Израилевых, Я положу имя Мое навек;