Симфония Стронга
: скорби H6869 צָרָה
Номер:
H6869
Значение слова:
צָרָה
- скорби [1. соперница;2. бедствие, страдание, горе, теснота, скорбь.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Feminine of H6862 (tsar); tightness (i.e. Figuratively, trouble); transitively, a female rival — adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
скорби , бедствия , и скорби , и бедствие , я в скорби , от беды , скорбь , страдание , нас горе , вас в тесное , Соперница , ваших и скорбей , меня от всякой беды , мою от всякой скорби , мою от всякой беды , всякими бедствиями , к Тебе в тесноте , их Но когда в тесное , стеснении , бедах , на него беда , печали , от меня ибо скорбь , от всех скорбей , горесть , его от всех бед , и от всех скорбей , в бедах , меня от всех бед , беды , В бедствии , его с ним Я в скорби , тесноту , напастей , мое печаль , из напасти , вас скорбь , из беды , во время несчастья , от бед , и вот-горе , угнетения , тесное , Во всякой скорби , стон , ему это-бедственное , им боль , тяжкое , бедствие
Варианты в King James Bible
adversary, distress, adversities, anguish, adversity, trouble, troubles, affliction, tribulation, tribulations
Варианты в English Standard Version
of their distress, Affliction, of my distress, for adversity, and afflictions, of hardship, from his troubles, from distress, In my distress, when distress, his troubles, only distress, adversity, calamities, its distress, a cry of anguish, of trouble, and calamity, Anguish, him in trouble, their distress, from trouble
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 10 : 14 ]
пойдите, взывайте к богам, которых вы избрали, пусть они спасают вас в тесное для вас время.
[ 1Цар 1 : 6 ]
Соперница ее сильно огорчала ее, побуждая ее к ропоту на то, что Господь заключил чрево ее.
[ 1Цар 10 : 19 ]
А вы теперь отвергли Бога вашего, Который спасает вас от всех бедствий ваших и скорбей ваших, и сказали Ему: "царя поставь над нами". Итак предстаньте теперь пред Господом по коленам вашим и по племенам вашим.
[ 1Цар 26 : 24 ]
и пусть, как драгоценна была жизнь твоя ныне в глазах моих, так ценится моя жизнь в очах Господа, [и да покроет Он меня] и да избавит меня от всякой беды!
[ 2Цар 4 : 9 ]
И отвечал Давид Рихаву и Баане, брату его, сыновьям Реммона Беерофянина, и сказал им: жив Господь, избавивший душу мою от всякой скорби!
[ 3Цар 1 : 29 ]
И клялся царь и сказал: жив Господь, избавлявший душу мою от всякой беды!
[ 4Цар 19 : 3 ]
И они сказали ему: так говорит Езекия: день скорби и наказания и посрамления -- день сей; ибо дошли младенцы до отверстия утробы матерней, а силы нет родить.
[ 2Пар 15 : 6 ]
народ будет сражаться с народом, и город с городом, потому что Бог приведет их в смятение всякими бедствиями.
[ 2Пар 20 : 9 ]
если придет на нас бедствие: меч наказующий, или язва, или голод, то мы станем пред домом сим и пред лицем Твоим, ибо имя Твое в доме сем; и воззовем к Тебе в тесноте нашей, и Ты услышишь и спасешь.
[ Неем 9 : 27 ]
И Ты отдал их в руки врагов их, которые теснили их. Но когда, в тесное для них время, они взывали к Тебе, Ты выслушивал их с небес и, по великому милосердию Твоему, давал им спасителей, и они спасали их от рук врагов их.
[ Неем 9 : 37 ]
И произведения свои она во множестве приносит для царей, которым Ты покорил нас за грехи наши. И телами нашими и скотом нашим они владеют по своему произволу, и мы в великом стеснении.
[ Иов 5 : 19 ]
В шести бедах спасет тебя, и в седьмой не коснется тебя зло.
[ Иов 27 : 9 ]
Услышит ли Бог вопль его, когда придет на него беда?
[ Пс 9 : 10 ]
И будет Господь прибежищем угнетенному, прибежищем во времена скорби;
[ Пс 9 : 22 ]
Для чего, Господи, стоишь вдали, скрываешь Себя во время скорби?
[ Пс 19 : 2 ]
Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева.
[ Пс 21 : 12 ]
Не удаляйся от меня, ибо скорбь близка, а помощника нет.
[ Пс 24 : 17 ]
Скорби сердца моего умножились; выведи меня из бед моих,
[ Пс 24 : 22 ]
Избавь, Боже, Израиля от всех скорбей его.
[ Пс 30 : 8 ]
Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей
[ Пс 33 : 7 ]
Сей нищий воззвал, - и Господь услышал и спас его от всех бед его. 