Симфония Стронга
: на колени G1120 γονυπετέω
Номер:
G1120
Значение слова:
γονυπετέω
- на колени [Падать на колени, преклонить колени, становиться на колени.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From a compound of G1119 (gonu) and the alternate of G4098 (pipto); to fall on the knee — bow the knee, kneel down.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
на колени , преклоняя пред , колени , становясь , падая , пал пред
Варианты в King James Bible
down, kneeled, knee
Варианты в English Standard Version
[and] knelt before, knelt down, on his knees, knelt before
Варианты в New American Standard Bible
knelt, knees, down, falling, before
Варианты в греческом тексте
γονυπετήσαντες, γονυπετήσας, γονυπετῶν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мф 17 : 14 ]
Когда они пришли к народу, то подошел к Нему человек и, преклоняя пред Ним колени,
[ Мф 27 : 29 ]
и, сплетши венец из терна, возложили Ему на голову и дали Ему в правую руку трость; и, становясь пред Ним на колени, насмехались над Ним, говоря: радуйся, Царь Иудейский!
[ Мк 1 : 40 ]
Приходит к Нему прокаженный и, умоляя Его и падая пред Ним на колени, говорит Ему: если хочешь, можешь меня очистить.
[ Мк 10 : 17 ]
Когда выходил Он в путь, подбежал некто, пал пред Ним на колени и спросил Его: Учитель благий! что мне делать, чтобы наследовать жизнь вечную? 