G4434
πτωχός • нищим
Определение:
[Нищий, бедный.]
|
Часть речи:
Прилагательное
From ptosso (to crouch); akin to G4422 (ptoeo) and the alternate of G4098 (pipto)); a beggar (as cringing), i.e. Pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas G3993 (penes) properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed) — beggar(-ly), poor.
Синодальный:
нищим , нищих , нищие , бедная , нищий , бедных , бедный , бедному , бедного , мы нищи , бедным , нищ
King James Bible:
man, poor, beggarly, beggar
English Standard:
the poor, poor [man], to [the] poor, [to the] poor, poor, a poor [man], beggar, worthless
New American:
man, POOR, poor, worthless
Греческий текст:
πτωχὰ, πτωχὴ, πτωχοί, πτωχοὶ, πτωχοῖς, πτωχόν, πτωχὸν, πτωχὸς, πτωχοὺς, πτωχούς, πτωχῷ, πτωχῶν
