Симфония Стронга
: умаляться G1642 ἐλαττόω
Номер:
G1642
Значение слова:
ἐλαττόω
- умаляться [Уменьшать, убавлять, умалять, унижать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1640 (elasson); to lessen (in rank or influence) — decrease, make lower.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
умаляться , Ты унизил , был унижен
Варианты в King James Bible
made, decrease, madest, lower
Варианты в English Standard Version
[must] decrease, was made a little lower, You made him a little lower
Варианты в New American Standard Bible
made, LOWER, decrease, MADE, lower
Варианты в греческом тексте
ἐλαττοῦσθαι, ἠλαττωμένον, ἠλάττωσας
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Чис 26 : 54 ]
кто многочисленнее, тем дай удел более; а кто малочисленнее, тем дай удел менее: каждому должно дать удел соразмерно с числом вошедших в исчисление;
[ Чис 33 : 54 ]
и разделите землю по жребию на уделы племенам вашим: многочисленному дайте удел более, а малочисленному дай удел менее; кому где выйдет жребий, там ему и будет удел; по коленам отцов ваших возьмите себе уделы;
[ Ин 3 : 30 ]
Ему должно расти, а мне умаляться.
[ Евр 2 : 7 ]
Не много Ты унизил его пред Ангелами; славою и честью увенчал его, и поставил его над делами рук Твоих,
[ Евр 2 : 9 ]
но видим, что за претерпение смерти увенчан славою и честью Иисус, Который не много был унижен пред Ангелами, дабы Ему, по благодати Божией, вкусить смерть за всех. 