Симфония Стронга
: безумствует G3105 μαίνομαι
Номер:
G3105
Значение слова:
μαίνομαι
- безумствует [1. свирепствовать, неистовствовать, бесноваться, бушевать; 2. безумствовать, бредить, быть не в своем уме.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Middle voice from a primary mao (to long for; through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac" — be beside self (mad).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
безумствует , в своем ли ты уме , безумствуешь , безумствую , вы беснуетесь
Варианты в King James Bible
am, thyself, mad
Варианты в English Standard Version
You are insane, insane, You are out of your mind, I am not insane, you are out of your minds
Варианты в New American Standard Bible
insane, am, mind, mad
Варианты в греческом тексте
μαίνεσθε, μαίνεται, Μαίνῃ, μαίνομαι
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Дан 5 : 25 ]
И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин.
[ Дан 5 : 26 ]
Вот и значение слов: мене - исчислил Бог царство твое и положил конец ему;
[ Ин 10 : 20 ]
Многие из них говорили: Он одержим бесом и безумствует; что слушаете Его?
[ Деян 12 : 15 ]
А те сказали ей: в своем ли ты уме? Но она утверждала свое. Они же говорили: это Ангел его.
[ Деян 26 : 24 ]
Когда он так защищался, Фест громким голосом сказал: безумствуешь ты, Павел! большая ученость доводит тебя до сумасшествия.
[ Деян 26 : 25 ]
Нет, достопочтенный Фест, сказал он, я не безумствую, но говорю слова истины и здравого смысла.
[ 1Кор 14 : 23 ]
Если вся церковь сойдется вместе, и все станут говорить незнакомыми языками, и войдут к вам незнающие или неверующие, то не скажут ли, что вы беснуетесь? 