Симфония Стронга
: заботилась G4049 περισπάω
Номер:
G4049
Значение слова:
περισπάω
- заботилась [Отвлекать (в другую сторону), увлекать; в переносном смысле — заботиться, хлопотать, переживать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4012 (peri) and G4685 (spao); to drag all around, i.e. (figuratively) to distract (with care) — cumber.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
заботилась
Варианты в King James Bible
cumbered
Варианты в English Standard Version
was distracted
Варианты в New American Standard Bible
distracted
Варианты в греческом тексте
περιεσπᾶτο
Родственные слова
G563
, G4012
, G2139
, G4013
, G4014
, G4015
, G4016
, G4017
, G4019
, G4020
, G4021
, G4022
, G4023
, G4024
, G4026
, G4027
, G4028
, G4029
, G4030
, G4031
, G4032
, G4033
, G4034
, G4035
, G4036
, G4037
, G4038
, G4039
, G4040
, G4041
, G4043
, G4044
, G4045
, G4046
, G4048
, G4053
, G4059
, G4060
, G4062
, G4063
, G4064
, G4065
, G4066
, G4067
, G4843
, G4685
, G385
, G645
, G782
, G1288
, G1986
, G4682
, G4687
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Еккл 1 : 13 ]
и предал я сердце мое тому, чтобы исследовать и испытать мудростью все, что делается под небом: это тяжелое занятие дал Бог сынам человеческим, чтобы они упражнялись в нем.
[ Еккл 3 : 10 ]
Видел я эту заботу, которую дал Бог сынам человеческим, чтобы они упражнялись в том.
[ Еккл 5 : 19 ]
Недолго будут у него в памяти дни жизни его; потому Бог и вознаграждает его радостью сердца его.
[ Лк 10 : 40 ]
Марфа же заботилась о большом угощении и, подойдя, сказала: Господи! или Тебе нужды нет, что сестра моя одну меня оставила служить? скажи ей, чтобы помогла мне. 