Симфония Стронга
: обед G712 ἄριστον
Номер:
G712
Значение слова:
ἄριστον
- обед [1. ранняя трапеза, утренний завтрак; 2. полуденная трапеза, обед, дневной завтрак.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Apparently neuter of a superlative from the same as G730 (arrhen); the best meal (or breakfast; perhaps from eri ("early")), i.e. Luncheon — dinner.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
обед , обедом
Варианты в King James Bible
dinner
Варианты в English Standard Version
meal, a dinner, dinner
Варианты в New American Standard Bible
meal, luncheon, dinner
Варианты в греческом тексте
ἄριστον, ἄριστόν, ἀρίστου
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мф 22 : 4 ]
Опять послал других рабов, сказав: скажите званым: вот, я приготовил обед мой, тельцы мои и что откормлено, заколото, и все готово; приходите на брачный пир.
[ Лк 11 : 38 ]
Фарисей же удивился, увидев, что Он не умыл рук перед обедом.
[ Лк 14 : 12 ]
Сказал же и позвавшему Его: когда делаешь обед или ужин, не зови друзей твоих, ни братьев твоих, ни родственников твоих, ни соседей богатых, чтобы и они тебя когда не позвали, и не получил ты воздаяния. 