Симфония Стронга : светильник H5216 נֵר‎

Номер:

H5216

Значение слова:

נֵר‎ - светильник [Светильник, лампада, лампа.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or nir {neer}; also neyr {nare}; or ner {nare}; or (feminine) nerah {nay-raw'}; from a primitive root (see H5214 (niyr); H5135 (nuwr)) properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. The burner) or light (literally or figuratively) — candle, lamp, light.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

светильник , лампады , лампад , и лампады , ему светильник , на него лампады , и лампад , и светильник , и лампадки , дабы оставался светильник , светильники , его и светильник , когда светильник , Твое-светильник , есть светильник , горит светильник , того светильник , и-светильник , светильника , Я со светильником , у лампад

Варианты в King James Bible

lamp, light, lamps, candle, candles

Варианты в English Standard Version

so that [they], his lamp, of the lamp, a lamp, but the lamp, to keep the lamps, and its lamps, lamps, *, my lamp, is the lamp, is a lamp, and her lamp, and lamps, [is] the lamp, with its lamps, so that the lamp, its lamps, to each of the lamps, are my lamp, with lamps, the lamps

Варианты в New American Standard Bible

lamp, lamps

Родственные слова

H74 אבינר אבנר; , H4501 מנרה מנורה; , H5135 נוּר; , H5214 ניר; , H5369 נר; , H5374 נריּהוּ נריּה; , H8574 תּנּוּר; , H5214 ניר; , H4500 מנור; , H5215 נר ניר; , H5135 נוּר;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 37 : 23 ]

И сделал к нему семь лампад, и щипцы к нему и лотки к нему, из чистого золота;

светильник из чистого золота, лампады его, лампады расставленные на нем и все принадлежности его, и елей для освещения,

и светильник Божий еще не погас, и Самуил лежал в храме Господнем, где ковчег Божий;

Но ему помог Авесса, сын Саруин, [и спас Давида Авесса] и поразил Филистимлянина и умертвил его. Тогда люди Давидовы поклялись, говоря: не выйдешь ты больше с нами на войну, чтобы не угас светильник Израиля.

Ты, Господи, светильник мой; Господь просвещает тьму мою.

и светильники - пять по правую сторону и пять по левую сторону, пред задним отделением храма, из чистого золота, и цветы, и лампадки, и щипцы из золота;

а сыну его дам одно колено, дабы оставался светильник Давида, раба Моего, во все дни пред лицем Моим, в городе Иерусалиме, который Я избрал Себе для пребывания там имени Моего.

Но ради Давида Господь Бог его дал ему светильник в Иерусалиме, восставив по нем сына его и утвердив Иерусалим,

Однакож не хотел Господь погубить Иуду, ради Давида, раба Своего, так как Он обещал дать ему светильник в детях его на все времена.

И дал золота для светильников и золотых лампад их, с означением веса каждого из светильников и лампад его, также светильников серебряных, с означением веса каждого из светильников и лампад его, смотря по служебному назначению каждого светильника;

и светильники и лампады их, чтобы возжигать их по уставу пред давиром, из чистого золота;

и цветы, и лампады, и щипцы из золота, из самого чистого золота,

И сожигают они Господу всесожжения каждое утро и каждый вечер, и благовонное курение, и полагают рядами хлебы на столе чистом, и зажигают золотой светильник и лампады его, чтобы горели каждый вечер, потому что мы соблюдаем установление Господа Бога нашего, а вы оставили Его.

Однакоже не хотел Господь погубить дома Давидова ради завета, который заключил с Давидом, и потому что обещал дать ему светильник и сыновьям его на все времена.