Симфония Стронга
: еще H5750 עוֹד
Номер:
H5750
Значение слова:
עוֹד
- еще [Еще, опять, снова, уже.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or rod {ode}; from H5749 (uwd); properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more — again, × all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), × once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Часть речи
Значение слова עוֹד:
Варианты синодального перевода
еще , долее , ли еще , ибо чрез , и он уже , и не будет более , же еще , И когда еще , через , его и долго , твое ибо ты еще , меня с тех пор как я существую , Если же она опять , не должны впредь , и нет еще , более , уже , когда еще , нет ли здесь еще , И какая еще , что доколе , моему доколе , есмь , я все , Доколе , у всех их и не будут
Варианты в King James Bible
since, yet, still, Yet, being, longer, furthermore, further, long, moreover, when, henceforth, else, besides, while, be, again, but, more
Варианты в English Standard Version
another, in just, to further, Yet, longer, I shall yet, Can I still, also, As long as, while [Bathsheba] was still, and no longer, And once more, and He will once again, there will once more, while I am still, I had another, while he was still, Once again, again, and, Still
Варианты в New American Standard Bible
Since, another, yet, Yet, longer, soon, further, also, life, else, Again, other, continue, again, While, Still, continued, ever, anymore, even, time, Moreover
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 2 : 14 ]
И воспылал гнев Господень на Израиля, и предал их в руки грабителей, и грабили их; и предал их в руки врагов, окружавших их, и не могли уже устоять пред врагами своими.
[ 2Цар 3 : 35 ]
И пришел весь народ предложить Давиду хлеба, когда еще продолжался день; но Давид поклялся, говоря: то и то пусть сделает со мною Бог и еще больше сделает, если я до захождения солнца вкушу хлеба или чего-нибудь.
[ 3Цар 22 : 7 ]
И сказал Иосафат: нет ли здесь еще пророка Господня, чтобы нам вопросить чрез него Господа?
[ 4Цар 14 : 4 ]
Только высоты не были отменены: народ совершал еще жертвы и курения на высотах.
[ Иов 27 : 3 ]
что, доколе еще дыхание мое во мне и дух Божий в ноздрях моих,
[ Пс 103 : 33 ]
Буду петь Господу во всю жизнь мою, буду петь Богу моему, доколе есмь.
[ Пс 138 : 18 ]
Стану ли исчислять их, но они многочисленнее песка; когда я пробуждаюсь, я все еще с Тобою.
[ Иер 13 : 27 ]
Видел Я прелюбодейство твое и неистовые похотения твои, твои непотребства и твои мерзости на холмах в поле. Горе тебе, Иерусалим! ты и после сего не очистишься. Доколе же?
[ Иез 37 : 22 ]
На этой земле, на горах Израиля Я сделаю их одним народом, и один Царь будет царем у всех их, и не будут более двумя народами, и уже не будут вперед разделяться на два царства. 